Суспільна значимість проведених навесні 1915 р. польських мистецьких виставок у Києві. Поширення польської культури, піднесення польського духу, патріотизму, збереження і спадкоємність національних культурних традицій. Ініціатори і організатори виставки.
Аннотация к работе
УДК 94/ 477.4 (438) 6 польські мистецькі виставки в києві в 1915 р.: суспільний поглядІніціаторами і організаторами Виставки творів давнього мистецтва виступило Київське товариство допомоги постраждалим внаслідок війни полякам. Найбільш активним в суспільно-політичному житті Києва тих часів був Київський відділ Петроградського Товариства допомоги полякам жертвам війни. Гюнтер зазначає, що «у нинішній війні для Польщі справа культури є більш важливішою і глибшою, більш повязаною з народом, ніж будь-коли». Зрештою мистецтво виконувало невластиві йому функції, наприклад, дипломатичні, представляючи Польщу міжнародній спільноті. На цьому загальному тлі дуже виразно проступав кожен художник, що мав справжній сенс у своїй творчості і сприйнятті мистецтва загалом.
Список литературы
1. Лісевич І.Т. Духовно спраглі (духовне життя польської національної меншини на Наддніпрянській Україні в 1864-1917 рр.) / І.Т. Лісевич / НАН України, Ін-тут історії України. - К.; Б.в., 1997. - 210 с.
2. Федорук О. Польські художники в Києві (друга половина ХІХ - початок ХХ ст.) // Polacy w Kijowie. Pami^tnik Kijowski. - Kijow, 2002. - S. 85104.
3. Центральний державний історичний архів України, м. Київ (далі ЦДІАК України), ф.274, оп.1, спр. 2441, 364 арк.
4. ЦДІАК України, ф. 274, оп. 5, спр. 56, 135 арк.
16. Korzeniowski M. Tulaczy los. Uchodzcy polscy w imperium rosyjskim w latach pierwszej wojny swiatowej / M. Korzeniowski, M. Mqndzik, D. Tarasiuk. - Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2007. - 238 s.
17. Korzeniowski, M. Za Zlotq Bramq: dzialalnosc spoleczno-kulturalna Polakow w Kijowie w latach 1905-1920 / Mariusz Korzeniowski. - Lublin: Uniwersytet Marii Curie-Sklodowskiej, 2009. - 621 с.
18. Nal^cz-Dobrowolski, M. Polski lud a kresy wschodnie. Kijow, 1917. - 30 s.
O. Bilobrovets. POLISH ART EXHIBITIONS IN KIEV IN 1915: PUBLIC VIEW
The article shows the essence and social significance of Polish art exhibitions, held in spring 1915 in Kiev. With the beginning of World War I, extensive destruction, human losses, a large number of refugees from the Kingdom of Poland and Galicia, the number of Poles in Ukrainian cities increased. Social and cultural life of the Polish community became busy and active. Community-based organizations in professional, charitable, cultural and educational spheres emerged. The initiators and organizers of the Exhibition of ancient artworks were the leaders of indirect income section of Kiev society for war victims. The aim was to support Poles, who got poor because of the war. They involved their own and others private collections and collected artworks. The main goal of the exhibitions was to spread Polish culture, remind to Poles about Polish high spirit, deep patriotism, preservation and continuity of national cultural traditions. Exhibitions had sufficient information support, good reflection in the Polish press and publicity. Famous Polish scientists, public figures and journalists contributed to this activity. Dr. of history Marcel Nalyech-Dobrovolsky wrote eight articles for Polish press. These articles presented the exhibits, their authors, and showed the history of Polish art.
Another important task was fulfilled during a demonstration of exhibitions. It was financial support through the collected funds given to those Poles, who lost their livelihoods because of military operations on the territory of the Kingdom of Poland and became refugees. This all was a manifestation of mercy towards a neighbor, who got in a trouble, a demonstration of unity of the whole society during hard times, joining all forces of community for struggling against common war years and revival of national and state life.
Key words: art exhibitions, Poles, First World War.
O. BIJOBROWIEC. POLSKIE WYSTAWY ARTYSTYCZNE W KIJOWIE W 1915 R.: MYSL SPOLECZNA
W artykule przedstawiono istotq i znaczenie spoleczne wystaw sztuki polskiej, ktory odbyly si% wiosnq 1915 w Kijowie. Inicjatorami i organizatorami wystawy dziel sztuki starozytnej byly kierowniki i dzialaczy sekcji dochodow Kijowskiego Towarzystwa pomocy Polakom ofiarom wojny. Kierownictwo sekcji posiadalo prywatnymi kolekcjami dziel sztuki. Kolekcji zostaly przekazane dla wystaw. Celem wystaw bylo szerzenie kultury polskiej, przypomnienie Polakom o polskim wysokim duchu patriotyzmu, zachowaniu i ciqglosci narodowych tradycji kulturowych. Znani polscy naukowcy, dzialacze spoleczni i dziennikarze wyczerpujqco przedstawili w prasie wystawy. Ten wystawy mialy szeroki oddzwigk publiczny. Waznym elementem wystawy byla pomoc finansowa Polakow dla ofiar wojny, wykazanie milosierdzia bliznim, zjednoczenie spoleczenstwa w przezwycigzaniu trudnych lat wojny i odrodzenie zycia narodowego i panstwowego.
Slowa kluczowe: wystawy artystyczne, polacy, Pierwsza wojna swiatowa.