Похід до порогів на наступний рік після хрещення Русі як одне з найбільш загадкових повідомлень з життя князя Володимира у історичному творі Якова Мніха. "Повість временних літ" - основне джерело до історії Київської Русі ІХ — початку ХІІ століть.
Аннотация к работе
У науці відомо тільки два «конкурентних» твори, які подають альтернативні версії подій: Новгородський перший літопис молодшої редакції й Память та похвала князю Володимиру Якова Мніха (далі - ПП). По-друге, ПП оповідає про невідомі з інших джерел діяння князя: похід на хозар та незрозумілу експедицію «до порогів» («къ порогомъ») за рік до корсунського походу і на наступний рік після хрещення. Між хрещенням і походом на Корсунь (абсолютні дати яких не вказано), згідно з ПП, проходить два роки, тоді як у ПВЛ це події одного року. Твір було сприйнято за першу спробу прославити хрестителя Русі, а історичні повідомлення ПП - за незалежні від літопису. За дивною логікою, у старших за ПВЛ руських історичних текстах (а вони нібито безсумнівно існували) повинна була міститися інша версія хрещення князя, яка не повязувала б похід на Корсунь із прийняттям християнства.