Можливість нових підходів до структурування мови кіно на основі ідеї метатеорії лінгвістики К.М. Тищенка. Використання мовностилістичних знахідок кінопубліцистики Дзиги Вертова. Дослідження загальновизнаного екраноцентризму, що проявився у ХХ столітті.
Аннотация к работе
УДК 791:81’276.6]:81’16
ПОГЛЯД НА МОВУ КІНО В КОНТЕКСТІ МЕТАТЕОРІЇ МОВОЗНАВСТВАТеорія, а з нею і дослідження мови кіно, завжди поглиблювалися, коли кінематограф набував нової якості: зявлялися небувала раніше виразність, образність, звук, колір, стереоскопія, розширювалися формати екрана. За останні десятиліття, що передусім повязані з поступом цифрових технологій, кіно суттєво змінилося, та наука про кіно зазвичай відстає від осмислення новацій, адже має назбиратися достатньо матеріалу. Помічено, що відставання теорії кіно від його прагматики оголює дві головні тенденції: 1) видання з історії кіно (зокрема, й пятитомник з «Історії кіномистецтва» Єжи Тепліца) та ін. зосереджені, переважно на переказі змісту або сюжету фільмів; 2) кінематограф розглядається з точки зору зовнішніх по відношенню до явища кіно обставин (війни, революції, кризи...). І навіть на наших теренах, коли виникала несподівана поетика (школа, напрям), концепції яких не вкладалися в тогочасні догми - стрічку клали на полицю і виголошували: «Будемо вважати, що такого фільму ніколи не існувало»3. «Був період у нашому кіно, коли монтаж проголошувався усім», - так починається стаття С.
Список литературы
1. Юткевич С. Жорж Садуль и его «Всеобщая история кино» / Сергей Юткевич / Жорж Садуль «Всеобщая история кино». - М. : Искусство, 1958. - Т 1. - С. 12.
2. Марголит Е. Будем считать, что такого фильма никогда не было / Марголит Евгений // Кино: политика и люди (30-е годы). - М. : Материк, 1995. - С. 132-156. [К 100-летию мирового кино.]
3. Блейман М. Архаїсти чи новатори? / Блейман Михаил // Поетичне кіно: заборонена школа. - К. : «АРТЕК», Редакція журналу «КІНОТЕАТР», 2001. - С.187-208. [Переклад з рос. Першоджерело: Блейман Михаил. Архаисты или новаторы? / Блейман Михаил // Искусство кино. - 1970. - № 7.]
4. Дзюба І. М. Відкриття чи закриття «школи»? / Іван Михайлович Дзюба // Поетичне кіно: заборонена школа. - К. : «АРТЕК», редакція журналу «КІНОТЕАТР», 2001. - С. 209.
5. Фомин В. Как написать роман? / Фомин Виктор // Киноведческие записки. - 1990. - № 8. - С. 48.
6. Канудо Р. Манифест семи искусств / Риччото Канудо // Из истории французской киномысли : Немое кино 1911-1933 ; пер с фр. / Предисл. С. Юткевича. - М. : Искусство, 1988. - С. 24.
7. Аристарко Г. История теорий кино / Аристарко Гуидо / История теорий кино; [пер. с итальянского Г. Богемского]. - М. : Искусство, 1966. - С 15.
8. ЛЭРБЬЕ М. Гермес и молчание / Марсель ЛЭР- бье // Из истории французской киномысли : Немое кино 1911-1933 ; пер с фр. / Предисл. С. Юткевича. - М. : Искусство, 1988. - С. 36.
9. Сандрар Б. Азбука кино / Блез Сандрар . - Там само. - С. 41. Ганс А. Время изображения пришло! /Абель Ганс . - Там само. - С. 66-67, 280.
10. 12 Деллюк Л. Фотогения / Луи Деллюк. - Там само. - С. 79.
11. Марченко С. Відтворення історії засобами кіно: ретроспективний розгляд / Марченко Сергій // Науковий вісник Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого : Зб. наук. праць / Київський нац. ун-т театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого ; [редкол. : О. І. Без- гін (голова) та ін.] - Вип. 9. - К., 2011. - С. 91-103.
12. Листов В. С. История смотрит в объектив / В. С. Листов. - М. : Искусство, 1974. - С. 78-83.
13. Магидов В. М. Зримая память истории / М. Магидов. - М. : Сов. Россия, 1984. - С. 44.
14. Дробашенко С. Феномен достоверности. Очерки теории документального фильма / С. Дробашенко. - М. : Наука, 1972. - С. 7.
15. Марченко С. М. Historia sacra чи historia provana? Аспекти відображення історичного матеріалу в пізнавальному кіно / Сергій Марченко // Кіно-Театр. - 2002. - № 4. - С. 44-47 ; Там само (закінчення). - № 5. - С. 23-26.
16. Селезнева Т. Ф. Киномысль 20-х годов / Т. Ф. Селезнева. - Ленинград, Искусство, 1972. - 59, 105.
17. Эйзенштейн С. М. Монтаж / Сергей Михайлович Эйзенштейн / [К столетию со дня рождения] - М. : ВГИК, 1998. - С. 63.
18. Трюффо Ф. Кинематограф по Хичкоку / Франсуа Трюффо. - М. : Библиотека «Киноведческих записок», 1996. - С. 9.
19. Аронсон О. В. Коммуникативный образ. Кино. Литература. Философия / Олег Владимирович Аронсон. - М. : Новое литературное обозрение, Серия : Кинотексты, 2007. - 384 с.
20. Тищенко К. М. Освіта, література й наука в оточенні бездротових мереж / Костянтин Миколайович Тищенко // Міжнародна наук.-практ. конференція «Екранна творчість в сучасному медіа-культурному просторі». Тези доповідей. 24-25 листопада 2014 р. - Київ. - С. 47-49.
21. Иоскевич Я. Б. Интернет как новая среда художественной культуры / Яков Борисович Иоскевич. - СПБ. : Росс. институт истории искусств, 2006. - 168 с.
22. Gulliver, торгово-розважальний центр.
23. Биллапс С. Постцифровая эпоха / Скотт Биллапс // Мультимедиа. - 1998. - № 1. - C. 41-42; [пер. з англ. : Scott Billups. The Post Digital Age // Videography, 1997, July - s. 124.]
24. Горпенко В. Г. Історична динаміка термінології сучасних екранних мистецтв. Методологічний аспект / Володимир Григорович Горпенко // Міжнародна науково-практична конференція «Екранна творчість в сучасному медіа-культурному просторі». Тези доповідей. 24-25 листопада 2014 р. - Київ. - С. 5-7.
25. Иоскевич Я. Б. Социальный потенциал двух форм фильмопотребления /Яков Борисович Иоскевич // Горизонты культуры. - СПБ., 1992. - С. 82.
26. Зубавіна І. Б. Час і простір у кінематографі (Інститут проблем сучасного мистецтва АМУ) / Ірина Борисівна Зубавіна. - К. : Щек, 2008. - 448 с.
27. Сосюр Ф. Курс загальної лінгвістики / Сосюр, Фердінан де ; пер. з фр. А. Корнійчук, К. Тищенко. - К. : Основи, 1998. - С. 28, 34.
28. Громов Е. С. К понятию «язык кино» / Громов Е. С. // Что такое язык кино / ВНИИ киноискусства Госкино СССР. - М. : Искусство, 1989. - С. 6-7.
29. Декомб В. Современная французская философия / Винсент Декомб. - М. : Весь Мир, 2000. - 344 с.
30. Метц К. Проблемы денотации в художестенном фильме / Кристиан Метц // Строение фильма. Некоторые проблемы анализа произведений экрана. Сб. ст. ; сост. К. Разлогов. - М. : Радуга. - 1984. - С. 102.
31. Тищенко К. М. Основи мовознавства : Системний підручник / Костянтин Миколайович Тищенко. - К. : Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет», 2007. - 308 с.
32. Марченко С. М. Відеофільм Вадима Чубасова «С. М. Ейзенштейн: уроки монтажу» як підручник з синтактики кіномови Ейзенштейна» / Сергій Марченко // Науково-практичні дослідження розвитку творчого процесу в різних видах мистецтва (кінематограф, теле- баченння, театр, медіа) : колективна монографія [наук. ред. : О. В. Безручко]. - К. : КИМУ; 2014. - Т 5. - С. 20-65.
33. Горпенко В. Г. Архітектоніка фільму : Режисерські засоби і способи формування структури екранного видовища : в 5 т. / Володимир Григорович Горпенко. - К., ДІТМ, 2000.
34. Соколов А. Г. Природа экранного творчества. Психологические закономерности. 2-е изд. / Алексей Георгиевич Соколов. - М. : Изд. А. Г. Дворников, 2004. - 275 с.
35. Медынский С. Е. Компонуем кинокадр / Сергей Евгеньевич Медынский. - М. : Искусство, 1992. - 229 с.
36. Меерзон Б. Я. Акустические основы звукоре- жиссуры / Б. Меерзон. - М. : ГИТР. - Ч. 1., 2000 ; ч. 2., 2002. - 72 с. ; ч. 3. - 102 с.
37. Пазолини П. Поэтическое кино / Пьер Паоло Пазолини // Строение фильма. Некоторые проблемы анализа произведений экрана. Сб. ст. ; сост. К. Разлогов. - М. : Радуга. - 1984. - С. 48.
38. Метц К. Проблемы денотации в художестенном фильме / Кристиан Метц. - Там само. - С. 108.
39. Еко У. О членениях кинематографического кода / Умберто Эко. - Там само. - С. 79-80.
40. Уорт С. Разработка семиотики кино / Сол Уорт. - Там само. - С. 134-135.