Дослідження тематичного спектру сучасної української прози для дітей та юнацтва. Основні аспекти його оновлення на основі подолання табу, актуалізації постколоніальних ознак художніх текстів. Тенденції розвитку літератури в постколоніальному просторі.
Аннотация к работе
ПОДОЛАННЯ ТЕМАТИЧНИХ ТАБУ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ПРОЗІ ДЛЯ ДІТЕЙ ТА ЮНАЦТВА: ПОСТКОЛОНІАЛЬНА ПРАКТИКАУ статті висвітлено тематику сучасної української прози для дітей та юнацтва, заакцентовано на постколоніальній практиці подолання тематичних табу. Йдеться про радянську літературу для дітей та юнацтва, заангажовану ідеологічно, обмежену тематично й функціонально, що надто виразно виявляється порівняно з сучасними текстами. Мета дослідження - окреслити тематичний спектр сучасної української прози для дітей та юнацтва, відзначити основні аспекти його оновлення на основі подолання табу, актуалізації постколоніальних ознак художніх текстів. Радянський культурний колоніалізм у літературі для дітей з перших і до останнього десятиліть ХХ століття виявився в різних аспектах, серед яких такі: пропагування російськомовної літератури для дітей; Вивчення особливостей сучасного літературного процесу та аналіз текстів на різних рівнях поетики дав можливість переконатися, що епоха після колоніалізму в українській літературі для дітей та юнацтва ознаменована кількома важливими тенденціями, які так чи інакше повязані з колоніальним досвідом, антиколоніальною позицією, постколоніальним типом мислення письменників.
Список литературы
1. Андрусяк І. «Хлопчача» насолода» [Електронний ресурс] / Іван Андрусяк. - Режим доступу : http://litakcent.com/2011/10/10/hlopchacha-nasoloda.
2. Вздульська В. Сучасні стратегії прочитання «Потерчат» В. Рутківського [Електронний ресурс] / Валентина Вздульська. - Режим доступу : http://www.chl.kiev.ua/key/Books/SHOWBOOK/103#3.
3. Гаврош О. Характерник літературного степу [Електронний ресурс] / Олександр Гаврош. - Режим доступу : http://litakcent.com/2011/02/02/harakternyk-literaturnoho-stepu.
4. Гнідець У. «Сучасна» література для дітей та юнацтва як інтегрована субсистема загальнонаціонального процесу / Уляна Гнідець // Література. Діти. Час. Вісник Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва. Вип. 4. - Рівне : Дятлик М., 2013. - С. 46-51.
5. Думанська О. Школярка з передмістя. Щоденник, дописаний з уяви / Оксана Думанська. - Львів : Світ дитини, 2008. - 88 с.
6. Енциклопедія постмодернізму / [за ред. Ч. Вінквіста та В. Тейлора ; пер. з англ. В. Шовкун ; наук. ред. пер. О. Шевченко]. - К. : Вид-во Соломії Павличко «Основи», 2003. - 503 с.
7. Жук І. Т. Золото України : [науково-худ. книга : для мол. шк. віку / худож. О. К. Кохан] / І. Т. Жук. - К. : Веселка, 1995. - 28 с.
8. Іванишин П. Національно-екзистенціальна інтерпретація (основні теоретичні та прагматичні аспекти) : [монографія] / Петро Іванишин. - Дрогобич : Видавнича фірма «Відродження», 2005. - 308 с.
9. Літературознавча енциклопедія : У двох томах / [авт.-уклад. Ю. І. Ковалів]. - Т. 1 - К. : ВЦ «Академія», 2007. - 608 с. 10. Марченко Н. Володимирові Рутківському - 75! [Електронний ресурс] / Наталія Марченко. - Режим доступу : http://www.chl.kiev.ua/key/Books/SHOWBOOK/103#3.
57
Наукові праці. Літературознавство
11. Овдійчук Л. Морфологія стилю Галини Малик (на прикладі фантастичних повістей «Злочинці з паралельного світу», «Злочинці з паралельного світу - 2» та повісті-сюр «Абра & Кадабра») / Лілія Овдійчук // Література. Діти. Час. Вісник Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва. - Вип. 4. - Рівне : Дятлик М., 2013. - С. 124-130.
13. Павлишин М. Козаки в Ямайці: постколоніальні риси в сучасній українській культурі / Марко Павлишин // Слово і час. - 1994. - № 4-5. - С. 65-71.
14. Павлишин М. Постколоніальна критика і теорія / Марко Павлишин // Антологія світової літературно-критичної думки ХХ ст. / [упорядкув., передм. і прим. М. Зубрицької]. - Львів : Літопис, 2002. - С. 703-707.
15. Січкар О. Жанрово-стильові різновиди сучасної української літератури для дітей і про дітей / Оксана Січкар // Література. Діти. Час. Вісник Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва. Вип. 4. - Рівне : Дятлик М., 2013. - С. 149-158.
16. Федотова О. Дитяча література України підцензурними заборtrial 20-30-х рр. ХХ ст. / Оксана Федотова // Українознавство. - 2007. - № 1. - С. 94-96.
17. Читай В. Історії Чарівного лісу / Володимир Читай. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2011. - 80 с.