Місця перших культур листопадних магнолій в Україні. Історія формування колекції видів роду Magnolia L. у НДП "Софіївка" НАН України і її сучасний етап, пов’язаний із започаткуванням співпраці у сфері інтродукції магнолій трьох ботанічних установ.
Аннотация к работе
Удк 582.677.1 (477.76) косенко і. с.1, Пономаренко В.о.1, музика г.і.1, Палагеча р.м.2, Трофименко н.м.3, кочубей В.В.1 1 національний дендрологічний парк «софіївка» НАН України ПОЧАТКОВІ ЕТАПИ СТВОРЕННЯ САДУ МАГНОЛІЙ У НАЦІОНАЛЬНОМУ ДЕНДРОЛОГІЧНОМУ ПАРКУ «СОФІЇВКА» НАН УКРАЇНИ Висвітлено історію формування колекції видів роду Magnolia L. у НДП «софіївка» НАН України і її сучасний етап, повязаний із започаткуванням співпраці у сфері інтродукції магнолій трьох ботанічних установ: національного ботанічного саду ім. м.м. гришка НАН України, Ботанічного саду ім. акад. о.В.В останні роки на інтродукційних ділянках виростили саджанці цих рослин у кількості, достатній для формування саду магнолій. метою нашої роботи є ретроспективне відтворення етапів інтродукції видів роду Magnolia Проведено комплекс робіт до створення саду магнолій: проаналізовано монографічні видання, присвячені результатам інтродукційної роботи з видами магнолій у лісостепу і Поліссі України; на основі узагальнення інформації щодо біоекологічних властивостей різних видів роду Magnolia підібрано екотопи, придатні для розбивки саду [9, 12, 14]; з врахуванням методичних рекомендацій щодо створення моносадів розроблено проект саду [3, 4, 9, 12]; восени 2009 - навесні 2010 року проведено посадки рослин. назви видів подано згідно щорічного контрольного списку за 2009 рік [16], назви гібридів і сортів згідно видання «Magnolias and their allies» [17]. Результати досліджень і їх обговорення місця перших культур листопадних магнолій в Україні - Південний берег криму, Прикарпаття і закарпаття [12]. інтродукцією видів роду Magnolia до лісостепу і Полісся України займалися кандидат біологічних наук, старший науковий співробітник республіканського ботанічного саду Ан Урср ніна Федорівна мінченко та кандидат біологічних наук, старший науковий співробітник Ботанічного саду ім. акад. о.В. Фоміна Тамара Петрівна коршук. ними досліджено особливості цвітіння, плодо-ношення, стійкості видів Magnolia проти несприятливих факторів зовнішнього середовища, розроблено ефективні в умовах інтродукції методи розмноження цих рослин. зібрані ними колекції листопадних магнолій представлені на експозиційних ділянках «сад магнолій» у нині національному ботанічному саду (НБС) ім. м.м. гришка НАН України (проект л.і. рубцова, за участі н.Ф. мінченко, 1966 р.) [12] та у Ботанічному саду (Бс) ім. акад. о.В. Більшість видів магнолій - мезофіти і погано ростуть на ґрун-тах, що характеризуються надмірною сухістю. місце під магнолії має бути захищеним від вітрів та прямого сонячного світла, оскільки магнолії люблять розсіяне світло і легкий затінок [14]. обираючи ділянку для магнолій, необхідно було врахувати ці властивості рослин. доцільно також розмістити моносад біля історичної частини дендропарку «софіївка», яка є основою екскурсійного маршруту і постійно потерпає від надмірного рекреаційного навантаження.результатом тривалої інтродукційної роботи з видами роду Magnolia у НДП «софіївка», розпочатої ще в роки заснування парку, продовженої такими співробітниками парку, як гарбуз В.Ф., Банк В. с., кочубей В.В.,-стало формування саду магнолій. Фоміна (Палагеча р.м.). розпочаті восени 2009 року посадки в саду здійснюються в рамках договору про співпрацю у сфері інтродукції, акліматизації та селекції магнолій саджанцями, вирощеними у дендропарку «софіївка» і залученими з Бс ім. о.В. Фоміна та НБС ім. м.м. гришка. новостворюваний сад магнолій має бути багатофункціональним: - новий екскурсійний обєкт, що разом з іншими обєктами парку сприяє задоволенню естетичних і пізнавальних потреб людини, а також зменшить рекреаційне навантаження на історичну частину парку; обєкт, що має просвітницьке значення і сприятиме ознайомленню шкільної і студентської молоді (у місті Умань є національний педагогічний університет та національний університет садівництва з діючими кафедрами ботаніки, а також низка середніх навчальних закладів) з такими екзотами як магнолії - реліктовими, прадавніми квітковими рослинами. 3 национальный ботанический сад им. н.н. гришко НАН Украины освещены история формирования коллекции видов рода Magnolia L. в НДП «софиевка» и современный этап работы с коллекцией, связанный с началом сотрудничества в сфере интродукции магнолий трех ботанических учреждений: национального ботанического сада им. н.н. гришко, Ботанического сада им. акад.останнім часом в Україні все помітнішими стають темпи поширення омели білої та масштаби ураження цим напівпаразитом зелених насаджень, полезахисних смуг та вікових дерев в садах, парках і скверах міст.
Вывод
результатом тривалої інтродукційної роботи з видами роду Magnolia у НДП «софіївка», розпочатої ще в роки заснування парку, продовженої такими співробітниками парку, як гарбуз В.Ф., Банк В. с., кочубей В.В.,— стало формування саду магнолій. Пошук місця для саду і його
ISSN 2220-1114. Автохтонні та інтродуковані рослини. Випуск 6. 2010
планування здійснені співробітниками НДП «софіївка» (косенко і.с., музика г.і., Пономаренко В.о.) і Бс ім. о.В. Фоміна (Палагеча р.м.). розпочаті восени 2009 року посадки в саду здійснюються в рамках договору про співпрацю у сфері інтродукції, акліматизації та селекції магнолій саджанцями, вирощеними у дендропарку «софіївка» і залученими з Бс ім. о.В. Фоміна та НБС ім. м.м. гришка. новостворюваний сад магнолій має бути багатофункціональним: - новий екскурсійний обєкт, що разом з іншими обєктами парку сприяє задоволенню естетичних і пізнавальних потреб людини, а також зменшить рекреаційне навантаження на історичну частину парку;
- база для досліджень адаптивної здатності рослин в умовах інтродукції;
- сукупність маточних рослин для збору насіння і заготівлі живців;
- обєкт, що має просвітницьке значення і сприятиме ознайомленню шкільної і студентської молоді (у місті Умань є національний педагогічний університет та національний університет садівництва з діючими кафедрами ботаніки, а також низка середніх навчальних закладів) з такими екзотами як магнолії — реліктовими, прадавніми квітковими рослинами.
Перелік посилань
1. Каталог растений центрального ботанического сада им. н.н. гришко: [справочное пособие / под ред. н.А. кохно].— к.: наук. думка, 1997.— 436 с.
2. Каталог рослин дендрологічного парку «софіївка»: [довідковий посібник / за ред. і. с. косенка].— Умань: Уманський дендрологічний парк «софіївка» НАН України, 2000.— 160 с.
3. Келина А. В., Карпун Ю. Н. особенности организации сада магнолий на черноморском побережье кавказа // Проблемы современной дендрологии: матер. междунар. научн. конф., посвященной 100-летию со дня рождения чл.-кор. Ан ссср П.и. лапина (30 июня-2 июля 2009 г., москва).— м.: Товарищество научных изданий кмк, 2009.— с. 158-160.
4. Колесников А.И. декоративная дендрология.— м.: лесная промышленность, 1974.— 632 с.
5. Косаревский И. А. государственный заповедник «софиевка». — к.: изд-во Акад. архитектуры Усср, 1951.— 117 с.
ISSN 2220-1114. Автохтонні та інтродуковані рослини. Випуск 6. 2010
6. Косенко І. С., Храбан Г. Е., Мітін В. В., Гар буз В.Ф. дендрологічний парк «софіївка».— к.: наук. думка, 1996.— 155 с.
7. Косенко И.С. дендрологический парк «софиевка»: монография.— Умань: ремарк, 2006.— 208 с.
8. Косенко І.С. національний дендрологічний парк «софіївка».— к.: Академперіодика, 2007.— 198 с.
9. Коршук Т.П., Палагеча Р.М. магнолії (Magnolia L.): монографія.— к.: Видавничо-поліграфічний центр «київський університет», 2007.— 207 с.
10. Кривулько Д.С., Рева М.Л., Тулупій Г.Г. дендрологічний парк «софіївка».— к.: Вид-во Ан Урср, 1962.— 83 с.
11. Лыпа А.Л. «софиевка»: Уманский государственный заповедник (1796-1948). — к.: изд-во Ан Усср, 1948.— 110 с.
12. Минченко Н. Ф., Коршук Т. П. магнолии на Украине.— к.: наук. думка, 1987.— 184 с.
13. Николова М. магнолиите в България // софия: Природа, 1973.— Т. 22, кн. 5 — с. 50-51.
14. Палагеча Р.М., Таран Н.Ю., Бацманова Л.М. Фізіологія зимостійкості та інтродукції деяких видів магнолій (Magnolia L.) в умовах київського Полісся: наукове видання.— к.: Фітосоціоцентр, 2009.— 167 с.
15. Петухова И.П. магнолии в условиях юга российского дальнего Востока.— Владивосток: дальнаука, 2003.— 103 с.
16. Bisby F. A., Roskov Y. R., Orrell T. M., Nicol son D., Paglinawan L. E., Bailly N., Kirk P. M., Bourgoin T., Baillargeon G., eds (2009). Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2009 Annual Checklist Taxonomic Classification. CD-Rom; Species 2000: Reading, UK. — режим доступу www.catalogucoflife.org / annual-checklist /2009/
17. Magnolias and their allies // Proceedings of an International Symposium, Royal Holloway, University of London, Egham, Surrey, U.K., 12-13 April 1996 / edited by David Hunt.— Milborne Port, Sher-borne DT95DL, U.K., 1996.— 304 p.
18. Themery T. Guide de Sophiowka, surnomme la merveille de IUKRAINE jardin de la couronne situe pres DHU-man, dans les colonies militaires.— odessa: Braun, 1846.— 63 р.
19. Treseder N.G. Magnolias.— London; Boston: Faber et Faber, 1978.— 225 p.
41
НАЧАЛЬНЫЕ ЭТАПЫ СОЗДАНИЯ САДА МАГНОЛИЙ В НАЦИОНАЛЬНОМ дендрологическом ПАРКЕ «СОФИЕВКА» косенко и. с.1, Палагеча р.н.2, Трофименко н.м.3, музыка г. и.1, Пономаренко В.А.1, кочубей В.В.1
1 национальный дендрологический парк «софиевка» НАН Украины
2 Ботанический сад им. акад. А.В. Фомина киевского национального университета им.Т. Шевченко
3 национальный ботанический сад им. н.н. гришко НАН Украины освещены история формирования коллекции видов рода Magnolia L. в НДП «софиевка» и современный этап работы с коллекцией, связанный с началом сотрудничества в сфере интродукции магнолий трех ботанических учреждений: национального ботанического сада им. н.н. гришко, Ботанического сада им. акад. А.В. Фомина киевского национального университета им.Т. Шевченко и нацинального дендролоческого парка «софиевка» НАНУ.
MAGNOLIA GARDEN IN THE NATIONAL DENDROLOGICAL PARK “SOFIYIVKA” AND THE INITIAL STAGES OF ITS CREATION
1 National dendrological park “Sofiyivka” of NAS of Ukraine 2 Botanical garden by Acad. O.V. Phomin Kiev National University by T. Shevchenko
3 National botanical garden by M.M. Hryshko of NAS of Ukraine
The history of the species of genus Magnolia L. collection forming in the National dendrological park “Sofiyivka” and the contemporary stage of working with the collection connected to the beginning of collaboration in the sphere of magnolia introduction of three botanical institutions: National botanical garden by M.M. Hryshko, botanical garden by Acad. O.V. Phomin of Kiev National University by T. Shevchenko and National dendrological park “Sofiyivka” of NAS of Ukraine are given in the article.
Удк 582.635.14 582.651.224 румянков Ю. о. національний дендрологічний парк «софіївка» НАН України
СТУПІНЬ ПОШКОДЖЕННЯ ОМЕЛОЮ (VISCUM ALBUM L.) ВИДІВ РОДУ CELTIS L. У НАСАДЖЕННЯХ НАЦІОНАЛЬНОГО дендрологічного ПАРКУ «СОФІЇВКА» НАН УКРАЇНИ
Проведено дослідження ступеню ураження омелою білою видів роду Celtis L. в національному дендропарку «софіївка». зясовано причини ураження цим напівпаразитом дерев каркасу.