Основні поняття міфологічного аналізу художнього тексту: "міф", "архетип", "легенда". Елементи міфологічного запозичення – образ, мотив, сюжет – та вказує на варіативність характеру їхнього запозичення. Методика міфологічного аналізу художнього тексту.
Аннотация к работе
Вісник Житомирського державного університету. Філологічні наукиУ статті виділено та охарактеризовано основні поняття міфологічного аналізу художнього тексту: "міф", "міфема", "міфологема", "архетип", "легенда". Автор також розрізняє основні елементи міфологічного запозичення - образ, мотив, сюжет - та вказує на варіативність характеру їхнього запозичення. Ефективність застосування методики міфологічного аналізу до характеристики художнього тексту безпосередньо залежить, на нашу думку, від чіткості розрізнення основних понять міфоаналізу - міф, міфема, міфологема, архетип, легенда. Фрай подає основні модуси переміщення (зміщення) міфу, типологізовані ним за тематично-наративною ознакою, це - міф, романс (легенда), високоміметичний модус (епос та трагедія), низькоміметичний модус (комедія та реалістична література), іронічний модус. Бартом, міф - це комунікативна система, повідомлення, як наслідок, міф не може бути предметом або ідеєю, він є одним із способів позначення, а, отже, міф - це форма.
Список литературы
1. Фрэзер Дж. Золотая ветвь : исследование магии и религии / Дж. Фрэзер. - [Изд. 2-е.]. - М. : Политиздат, 1986. - 703 с.
2. Юнг К. Г. Архетип и символ / Карл Юнг ; [сост. и вступ. ст. А. М. Руткевича]. - М. : Ренессанс, 1991. - 304 с.
3. Frye H. Northtrop. Anatomy of Criticism : Four Essays / Northtrop Frye. - Princeton : Princeton UP, 1957. - 383 p.
4. Фрай Н. Архетипний аналіз : теорія мітів. Вступ / Н. Фрай // Антологія світової літературно-критичної думки / [за ред. Марії Зубрицької]. - Львів, 1996. - С. 111-133.
5. Еліаде Мірча. Священне і мирське ; Міфи, сновидіння і містерії ; Мефістофель і андрогін; Окультизм, ворожбитство та культурні уподобання / Мірча Еліаде ; [пер. з нім., фр., англ. Г. Кьорян, В. Сахно]. - К. : Видавництво Соломії Павличко "Основи", 2001. - 591 с.
6. Барт Р. Избранные работы : Семиотика. Поэтика / Р. Барт. - М. : Прогресс, 1989. - 616 с.
7. Нямцу А. Е. Поэтика традиционных сюжетов / А. Е. Нямцу. - Черновцы : Рута, 1999. - 176 с.
Матеріал надійшов до редакції 25.10. 2010 р.
Вышина М. Ю. Парадигма ключевых понятий мифологического анализа художественного текста.
В статье выделены и охарактеризованы основные понятия мифологического анализа художественного текста: "миф", "мифема", "мифологема", "архетип", "легенда". Автор также различает основные элементы мифологического заимствования - образ, мотив, сюжет - и указывает на вариативность характера их заимствования. Предложено собственную методику мифологического анализа художественного текста.
Vyshyna M. Y. The Paradigm of Key Notions of Mythological Analysis of Literary Text.
In the article the key notions of mythological analysis of literary text - "myth", "mythem", "myhtologem", "archetype", "legend" - are marked out and characterized. The author also distinguishes the main components of mythological adoption such as image, motive, plot and points out the variability character of their adoption. The authors methodology of mythological analysis of literary text is suggested.