Мовна культура, характерні риси ділового стиля. Використання мовних кліше у ділових паперах, їх основні ознаки та перетворення у мовні штампи. Просторіччя та вульгаризми в канцелярській мові. Типові помилки використання кліше в сучасних рекламних текстах.
Аннотация к работе
Міністерство освіти і науки України Сарненський педагогічний коледж Рівненського державного гуманітарного університету Наукова робота з української мови на тему: Особливості використання мовних кліше у діловому мовленні Студентки Жигули Ірини група А-22 Науковий керівник: викладач Левшунова О.О. Сарни 2014 План Вступ Проблема використання мовних кліше в діловому мовленні Розділ 1. Найважливіші риси, які визначають діловий стиль Розділ 2. Використання мовних кліше у ділових паперах 2.1 Основні ознаки мовних кліше 2.2 Перетворення мовних кліше у мовні штампи Розділ 3. Словесні бур’яни у канцелярській мові Розділ 4. Знання про використання мовних кліше студентами Сарненського педагогічного коледжу Висновок Вступ Постановка проблеми. Правильне використання мовних кліше в діловому мовленні є важливим фактором формування культури ділового спілкування. У цьому аспекті великий інтерес становлять праці М.К. Сабанєєвої, О.В. Шамрай, С.Ф. Фоміна, А.В. Власової, В.В. Стрибижевої, Т. П. Третьякова, В.В. Бурунського, М.А. Кронгауза, М.А. Черкаського, В.В. Виноградова, О.В. Куніна, О.Д. Райхштейна, Л.Г. Скрипник, Г.М. Удовиченка, В.Д. Ужченка, Н.Д. Бабич, С.П. Бибик, М.А. Жовтобрюха, С.Я. Єрмоленко, А.П. Коваль, Л.І. Мацько, О.Д. Пономаріва, Н.М. Сологуб та ін. Так, С.П. Кушнерук, досліджуючи особливості російськомовних актів комунікації, важливе місце в структуруванні ділового тексту відводить саме мовному кліше. Офіційно-діловий стиль (ОДС) - функціональний різновид мови, який слугує для спілкування в державно-політичному, громадському й економічному житті, законодавстві, у сфері управління адміністративно-господарською діяльністю. Мовознавець М. Пилинський зазначав, що найпершою традиційною ознакою досконалості для групи «нехудожніх» стилів, до яких належить й офіційно діловий, залишається стислість, а також такі вимоги: - додержання основних загальномовних і функціонально-стилістичних мовних норм; - слова й вирази, безпосередньо повязані з думкою, повинні стояти в тексті якнайближче; - дотримування максимально чіткого, послідовно-логічного і граматичного звязку між реченнями, що містять окремі судження; - вставні речення, застереження, супровідні твердження, усякі відхилення від основної думки мають значно поступатися обсягом перед викладом основної думки. Вельмишановний Максиме Івановичу! Глибокоповажний Степане Петренку!.