Дослідження обставин династичного шлюбу Марії-Добронеги та князя-правителя Польщі Казимира І Відновителя в 1016-1058 роках. Активна участь великого царя Святослава у військових конфліктах Візантії та Болгарії. Аналіз проведення храмового будівництва.
Аннотация к работе
50 років (а вона після цього народила пятьох дітей!) і була б набагато старша за чоловіка - що неймовірно, навіть з огляду на велику бажаність і політичну доцільність цього шлюбу для Польщі. На наше переконання, Добронега була дочкою Бориса Володимировича - сина великого князя київського, пізніше канонізованого православною і католицькою церквами в числі перших святих страстотерпців. У «Великій хроніці про Польщу, Русь та їх сусідів» (ХІІІ ст.) є цікавий запис стосовно Добронеги: «Він [Казимир] взяв собі за дружину дочку короля Русі Романа, сина Одона, на імя Добронега, інакше названа Марією» [6, 70]. Вольф довів, що у «Генеалогії Вельфів» пропущена одна ланка, а саме: Регелінда - дружина Куно-Конрада (f997) доводилася не дочкою, а онукою імператорові Священної Римської імперії Оттонові І Великому і була дочкою його сина Людольфа, народженого у першому шлюбі імператора з англійською принцесою Едітою [123, 25-83]. Ще одним опосередкованим підтвердженням нашого припущення є той факт, що чоловік Добронеги по лінії його матері й сам походив з роду Оттона Великого, а шлюби між далекими нащадками одного роду були поширеними (Див.
Список литературы
1. Анастасия Ярославна, королева Венгрии // Вопросы истории. 1984. № 10. С. 180-184.
2. Архимандрит Леонид. Откуда родом была св. великая княжна русская Ольга?// Русская старина, 1888. - Т. 59 - сентябрь - №7. - С.217.
3. Баумгартен H.A. Добронега Владимировна, королева польская, дочь св. Владимира // Благовест. - Париж - 1930. - № 2-3. - С. 102-109.
4. Борис и Глеб. Жизнь, подвиги, чудеса первых русских святых. - Д.: АРТ-ПРЕСС, 2005. - С.19.
5. Борщак їлько. Анна Ярославна, королева Франції // Стара Україна. - Львів. - 1925. - Т. 6. - С. 99-104.
6. Великая хроника о Польше, Руси и их соседях ХІ-ХІІІ вв. - М.: Изд-во Московского университета, - 263 с.
7. Висоцький С.О. Княгиня Ольга і Анна Ярославна - славні жінки Київської Русі. - К.: Наук. думка, 1991 - 100 с.
8. Вільям Мальмсберійський (ХІІ ст.)//Памятники средневековой латинской литературы Х-ХІІ вв/отв. Ред. М.Е.Грабарь-Пассек, М.Л.Гаспарова. - М.: Наука, 1972. - 559 с.
9. Войтович Л. В. Княжа доба на Русі: портрети еліти. - Біла Церква.: В-ць О. Пшонківський, 2006. - 781 с. - С. 277.
10. Войтович Л.В. Князівські династії Східної Європи (кін. IX - поч. XVI ст.). - Львів: Інститут українознавства, 2000. - 649 с. -С. 277.
11. Гайдай Л. Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях. - Луцьк: Вежа, 2000 - 508 с.
12. Галл Аноним. "Хроника и деяния князей или правителей польских" / Предисловие, перевод и примечания Л. М. Поповой. Ответственный редактор В. Д. Королюк. М.: Издательство АН СССР, 1961. - 172 с.
13. Гваньїні Олександр: Хроніка європейської Сарматії /Упор. та пер. о. Юрія Мицика. - К.: Вид. дім "Києво-Могилянська академія", 2007. - 1006 с.
14. Головко А.Б. Древняя Русь и Польша в политических взаимоотношениях X - первой трети XIII вв. / А.Б. Головко; Ин-т истории АН УССР. - Киев: Наукова думка, 1988. - 136 с.
15. Голубовский П.В. Новые исследования о жизни французской королевы Анны Ярославны // Киевская старина. К., 1886. - Т. 54. - С.12-16.
16. Горбенко С. Королівський некрополь в церкві аббатства Сен-Дені та королева Франції Анна Ярославна //Історія релігій в Україні: науковий щорічник. Кн. 1 / Ін-т релігієзнавства, Львів. відня ін-ту укр. археографії та джерелознавства ім. М. Грушевського НАН України, Відня релігієзнавства ін-ту філософії ім. Г. Сковороди НАН України. - Львів: Логос, 2004. - С.202-212.
17. Грабський А. Грабский А. Ф. По поводу польско-византийских отношений в нач. ХІ в./В кн.: Византийский временник, - М., 1958, - Т. XIV. - с. 178-182.
18. Граф де Ке де Сент-Емур. Анна Русинка, королева Франції і графиня Валуа / Пер. з франц. І. Франка. - Львів: Репринтне відтворення видання Друкарні Наукового Товариства ім. Шевченка, 1909. - 1991. - С.14-15.
20. Густинський літопис - ПСРЛ. Т. 2. СПБ., 1843. - С. 267.
21. Джаксон Т.Н. Исландские королевские саги о русско-скандинавских матримониальных связях // Скандинавский сборник. Таллинн, 1982. Вып. XXVII. С. 107-115.
22. Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия/ Под ред. Т.Н. Джаксон, И.Г. Коноваловой и А.В. Подосинова. - Т. IV: Западноевропейские источники. Сост., пер. и коммент. А.В. Назаренко. - М.: Русский Фонд Содейсвия Образованию и Науке. 2010. - 512 с.
23. Златарски Васил. История на българската държава през Средните векове. - Том 1. Част 2. - София, «Наука и изкуство», -1971 - 778 с.
24. Иловайский Д. И. Вероятное происхождение Ольги // Иловайский Д.И. Исторические сочинения. - М., 1886. - Т. 2. - СС. 32-51.
25. Ильин Н. Н. Летописная статья 6523 года и ее источник (Опыт анализа). М.: Издательство АН СССР, 1957. - 210 с.
26. Іванченко Р.П. Історія без міфів: Бесіди з історії української державності. - К.: МАУП, 2007. - СС. 38-39.
27. Історія України в документах і матеріалах. Т. І. - К.: В-во Академії наук УРСР, 1939. - С. 56.
28. Історія України в особах: IX-XVШ ст. / В. За- млинський (керівник авторського колективу), І. Войцехівська, Галаган та ін. - К.: Україна, 1993 - 396 с.
29. Карпов А.Ю. Ярослав Мудрый. - М.: Молодая гвардия, 2010 - 592 с.
30. Княжеское житие. Сказание о Борисе и Глебе. / Древняя русская литература. Хрестоматия. Сост. Н.И.Прокофьев. - М., 1980.
31. Козьма Пражский. Чешская хроника/Вступ. Статья, перевод и комментарии Г. Э. Санчука. - М., 1962 - 268 с.
32. Константин Багрянородный. Об управлении империей. - М.: Наука, 1991 - 496 с.
34. Королюк В. Д. Западные славяне и Киевская Русь.- М.: Изд-во «Наука», 1964 - 381 с.
35. Корсак І. Імена твої, Україно. - Луцьк: ПВД «Твердиня», 2007 - 300 с.
36. Котляр М. Ф. Історія дипломатії Пд.-Зах. Русі. - К.: Ін-т історії України НАН України, 2002. - 247 с.
37. Крутенко, Н. Г. Єлизавета Ярославна -королева двох держав / Наталія Крутенко. К.: Либідь, 2015 - 168 с.
38. Кулинич Д.Д. Анна Ярославна, королева Франции // Вопросы истории. - 1967. - № 2. - С. 217-221.
39. Лаврентьевская летопись. - ПСРЛ. - Т.1. - Л.: Из-во Академии наук СССР, 1926-1928, СС. 108-109.
40. Латиноязычные источники по истории Древней Руси. Германия. Вып. I. Середина IX - первая половина XII в. - М. Институт истории АН СССР, 1989 - 205 с.
41. Линниченко И. А. Взаимные отношения Руси и Польши до половины XIV ст. - Ч. І. Русь и Польша до конца ХІІ в. - Киев, 1884. - С. 48.
42. Літопис руський/Переклад і комент. Л. Махновець. - К.: В-во «Дніпро», 1989. - С. 49, 94, 105, 152.
43. ЛОПАРЕВХ. Брак Мстиславны (1122) // Византийский временник. Т. 9. СПБ., 1902. С. 418-445.
44. Лопарев Х. Русская княжна Евпраксия Мстис- лавна (XII в.) как вероятный автор медицинского сочинения //Сборники в честь А. И. Соболевского. СПБ., 1905. С. 1-14.
45. Луговий О. Визначне жіноцтво України. Історичні життєписи. - К.: Дніпро, 1994. - 336 с.
46. Луняк Є. Анна Руська - королева Франції в світлі історичних джерел. - Київ-Ніжин: Видавець ПП Лисенко М.М., 2010 - 96 с.
48. Мельников Е.И. О языке и графике подписи Анны Ярославны // Славянское языкознание: Сб. ст. - М., 1959. - С.113-119.
49. Морозова Л.Е. Русские княгини. - М.: Аст- Пресс Книга, 2004 - 256 с.
50. Назаренко А. В. Древняя Русь на международных путях: Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей ІХ-ХІІ вв. - М.: Языки русской культуры, 2001. - 784 с. - С. 580.
51. Назаренко А.В. Генрих І и Анна Ярославна // Древняя Русь в свете зарубежных источников: Учебное пособие для студентов вузов / М.В. Бибиков, Г.В. Глазырина, Т.Н. Джаксон и др. Под ред. Е.А.Мельниковой. - М.: Издательство корпорация «Логос», 1999. - С. 353-358.
52. Назаренко А.В. Житие Антония печерського и датировка русско-польского союза при Казимире І и Ярославе Мудром//Славяне и их соседи. Международные отношения в эпоху феодализма (сборник тезисов). М.: Наука: Главная редакция восточной литературы, 1989. - 74 с. - СС. 19-21.
53. Назаренко А.В. Немецкие латиноязычные источники IX-XI веков: Тексты, пер., коммент. - М.: Наука, 1993. - 238 с.
54. Назарко Іриней. Доброніга - дочка святого Володимира Великого // Analecta ordinis S.Basilii Magni. - Vol.2 (8). - Fasc.3-4. - Romae. - 1956. - C. 319-324.
55. Небелюк Мирослав. Анна Ярославна. Українська княжна на королівському престолі Франції в ХІ ст. - Paris-Lyon: S.C.I.P., 1952 - 57 с.
56. Нікітенко Н. М., Корнієнко В.В. Анна Ярославна та її автографи на стіні Софії Київської // Сіверщина в контексті історії України. Збірник наукових праць. - Київ-Глухів. - 2010. - Вип. 3. - СС. 93-98.
57. Павлова Р. Нов Владимирски летописец//Език и литература. - София, 1980. - № 5. - С. 8-11.
58. Пападимитриу С. Д. Брак русской княжны Мстиславы Добродеи с греческим царевичем Алексеем Комниным // Византийский временник. 1904. Т. 11. С. 73-98.
59. Пашуто В. Т. Внешняя политика Древней Руси. - М.: Наука, 1968 - 474 с.
60. Плахонін А.Г., Добронєга Володимирівна // Енциклопедія історії України. - К.: В-во «Наукова думка», 2003.- Т. ІІ. - С. 422.
61. Прп. Нестор Літописець. Місяця липня 24. Читання про житіє і погублення блаженних страстотерпців Бориса і Гліба. Вид. за рукоп. Моск. Синод. Друкарні «1 (53), пергамент. Сильвестрівський збірник XIV ст.//Адапт. За вид.: Богуславський С. Памятки XI-XVET ст. про князів Бориса і Гліба (Розвідка та тексти), - М. С. 179-206.
62. Пушкарева Н.Л. Женщины Древней Руси. М.: Мысль, 1989 - 286 с.
63. Ричка В. Княгиня Ольга. - К., Видавничий дім «Альтернатива», 2004. - 335 с. - С.54-55.
64. Сабев Тодор. Болгарский вклад в церковнокультурный расцвет Киевской Руси//Тясячелетие крещения Руси: Материалы международной церковно-исторической конференции (Киев, 21-28 июля - С. 75.
65. Сага об Эймунде//Рыдзевская Е.А. Древняя Русь и Скандинавия. - М., 1978. - С. 99.
66. Самбор Б. Святі землі української. - К.: В-во «Архангельський глас», 2009 - С. 372.
67. Свердлов М.В. Известия неметких источников о русско-польских отношениях конца Х - начала ХІ в. // Исследования по истории славянских и балканських народов. Киевская Русь и ее сосуди. - М., 1972. - С. 154-155.
68. Свердлов М. Б. Известия о Руси в Хронике Титмара Мерзебургского//Древнейшие государства на территории СССР. Мат. И исслед. - 1975. - М., 1976. - С.90-101.
69. Свердлов М.Б. Политические отношения Руси и Германии Х - первуй половины ХІ в.//Проблемы истории международных отношений/Сб. стат. Памяти акад. Е.В. Тарле. - Ленинград, 1972 - С. 290-291.
70. Семенкова Т.Г. Судьба русской царевны Анны Ярославны. // Наука и жизнь. -2004. - № 5. - С. 84-89.
71. Сент-Емур Ке де. Анна Русинка, королева Франції і графиня Валюа. - Львів: Друкарня НТШ, 1909. - 31 с.; репринтне перевидання: Сент-Емур Ке де. Анна Русинка, королева Франції і графиня Валюа. - К.: Обереги, 1991. - 36 с.
72. Серяков М.Л. Любовь и власть в русской истории. - СПБ.: Издательский Дом «Нева»; М.: «Олма-Пресс Образование», 2002 - 320 с.
73. Сілезькі Компілятивні Аннали (Annales Sile- siaci compilati. MGH, SS. Bd. XIX. Hannover. 1866 - перевод с лат., комментарии - Досаев А. С. 2012.
74. Сказання про Бориса і Гліба // Бібліотека літератури Давньої Русі / За ред. Д. С. Лихачова, Л. А. Дмитрієва, А. А. Алексеева, Н. В. Понирко. - Т. 1: XI-XII ст. - СПБ., 1997.
75. Сказання про святих Бориса і Гліба: Сільвес- тровского список XIV століття / видав І. І. Срезнев- ський - СПБ.: Друкарня ІАН, 1860.
76. Сыромятников С. Русская княжна на французском престоле // Новое время. - 1893.
77. Татищев В.Н. История Российская. - М., 1963. -Т 2. - С. 383.
78. Таубе М. Рим и Русь в домонгольский период. - Католический временник (Кн. ІІ), общество св. Иоанна Златоуста, Париж, .
80. Тимирязев В.А. Французская королева Анна Ярославна // Исторический вестник, 1894. - Т. 55. № 1. - С. 198-209.
81. Феодосій Печерський. Слово про віру латинську чи варязьку / Християнство на теренах України I-XI ст. - К., 2000.
82. Холодилин А.Н. Автографы Анны Ярославны - королевы Франции // Русская речь. - 1985. - № 2. - С. 111.
83. Хорунжий Ю., Якимів Ю. Сага про Ярославових доньок. - К.: Видавництво „Бібліотека українця”, 2004 - 40 с.
84. Христианство: Энциклопедический словарь. - Т. 3. - М., 1995. - С. 747.
85. Черных П. Я. К вопросу о подписи французской королевы Анны Ярославны // Доклады и сообщения филолог. ф-та МГУ Вып. 3. - М., 1947. - C. 27-31.
86. Чилингиров Стилиян. Какво е дал българинът на другие народы. - Колинс. - 5. [Без м. і д.: Репринтне відтворення 1938 р.] - С. 28.
87. Широкорад Александр. Франция. История вражды, соперничества и любви. - М.: Вече, 2008 - 382 с.
88. Штернберг Я. Т. Анастасия Ярославна, королева Венгрии // Вопросы истории. 1984. № 10. С.180-184.
89. Щавелева Н. И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша (Кн. 1-6): Текст, перевод, комментарий/Под ред. и с дополн. А. В. Назаренко / РАН. Ин-т российской истории; Ин-т всеобщей истории. М.: Памятники исторической мысли, 2004. - 495 с.
90. Щавелева Н.И. Польки - жены русских князей (ХІ-сер. ХІІІ в.)//Древнейшие государства на территории СССР. - М.:Наука, 1989. - 319 с. - С. 50-58.
91. Щавелева Н.И. Польские латиноязычные источники. - М.: Наука, 1990 - 210 с.
92. Щавелева Н.И. Русские княгини в Польше // Внешняя политика Древней Руси. - М., 1988. - М. 117-118.
93. Ясинецкая Е. Августейшие сестры // Dessange Mag, № 46, 2012, С. 56-58.
94. Ясинецкая Е. Европейское прошлое Киевской державы тысячелетней давности. От дочерей Ярослава Мудрого до королевы Великобритании Елизаветы ІІ // Dessange Mag, № 46, 2013, С. 58-60).
95. Ясинецька О. Її українська величність // Україна молода, № 028 від 13.02.2010.
96. Ясинецька О. Київські князівни на престолах Європи // Календар. - К., 2010 р.
97. Ailred of Rievaulx. Lament for David, King of the Scots // Ailred of Rievaulx .The historical works. - Kalamazoo, 2005.
98. Annalista Saxo. MGH, SS. VI. Hannover. 1844. Перевод - Дьяконов И. В. 2005.
99. Annales Silesiaci compilati. MGH, SS. Bd. XIX. Hannover. 1866 - перевод с лат., комментарии - Досаев А. С. - 2012.
100. Baumgarten N. Le dernier meriage de Saint Vladimir. OCHR, v. XXVII. Roma, 1930. crp. 8.
101. Baumgarten N. Saint Vladimir et la conversion de la Russie. OCHR, v. XXVII. Roma, 1932. crp. 121.
102. Biber T., Leszczynski M. Poczet Wladcow Polski.: Publicat, 2015 - 128 s. - SS. 20-21.
103. Cedrenus Geogius. Ioannis Scylitzae OPE ab Immanuele Bekkero. Suppletus et Emendatus. Tomus alter, Bonnae impensis ed. Weberi, MDCCCXXXIX, 1839. - P. 396.
104. Darlington, Reginald R. and P. MCGURK (eds.), P. MCGURK and Jennifer Bray (trs.). The Chronicle of John of Worcester: The Annals. - London, 1854. - p. 133.
105. Genealogia Welforum / ed. G. Waitz // MGH SS. T. XIII. Hannover, 1881, p. 733-734.
106. Historia Sztuki Polskiej. Tom 1:Sztuka Srednio- wieczna/ - MCMLXV.:Wydawnictwo Literackie. - Krakow, 1965. - 568 c.
107. Historia Welforum Weiengartensis / ed. L. Weiland // MGH SS. T. XXI. Hannover, 1868, p. 454-471.
108. Ioannis Dlugossi. Annales seu Chronicae incliti regni poloniae. - Lib. 4. - Varsavia, 1965. - P. 158.
109. Jackman, Donald C, Criticism and Critique: Sidelights on the Konradiner. : Unit for Prosopographical Research, 1997/ Donald C. Jackman. The Konradiner. A Study in Genealogical Methodology. - Frankfurt am Main, 1990.
110. Jasinski K. Rodowod pierwszych Piastow. - Poznan, 2004. - 306 s.
111. Kronika Wielkopolska/Preetl. K. Abgarowic, wstep I komet. Opr. B. Krbisowna. - Warsawa, 1965.
112. Labuda G. Polish diplomacy during the rule of the Piast dynasty//The history of Polish diplomacy X-XX c. - Warsaw: Sejm Publishing Office, 2005. - P. 31.
113. Mathew of Paris. English History. London, 1853 (reprint: New York, 1968).
114. Monumenta Poloniae Historica. Pomniki Dzi- ejowe Polski, T. 1, Lwow, 1864.
115. Piastowie. Leksykon Biograficzny. Wydawnic- two Literackie, Krakow 1999, S.53).
116. Poppe Andrzej i Danuta. Anna Regina. Przyczy- nek paleograficzny // Studia i Materialy z Historii Kul- tury Materialnej. - T. LXXI. - Warszawa, 2006. - P. 239-246.
117. Poppe Andrzej i Danuta. Anna Regina. Przyczy- nek paleograficzny // Studia i Materialy z Historii Kul- tury Materialnej. - T.LXXI. - Warszawa, 2006. - P. 239-246.
118. Previte-Orton C.W. Cambridge Medieval History, Shorter: Volume 1, The Later Roman Empire... - London: Press, 1979. - P.256.
119. Rocznik Krakowskiej Kapituly/Ed. L. Letow- ski//Katalog biskupow, pralatow I kanonikow Krakow- skich. - Krakow, 1853. T. IV. - S. 3-115.
120. Rocznik Kapituly Krakowskiej/ Ed. Z.Kozlow- ska-Budkowa//MPH. #S, 1978. T. V. P. 21-105.
121. Sturdza M.-D. Dictionnaire historique et genealogique des grandes familles de Grece, DALBANIE et de Constantinople - Paris: Chez lauteur, 1999. - 657 p. - p. 276.
122. Szabolcs de Vajay. Agatha, Mother St. Margaret, Queen of Scotland. In: Duquesne Review. Band 7, Nr. 2 (1962), S. 71-80.
123. William of Malmesburys Chronicle of the Kings of England: From the Earliest Period to the Reign of the King Stephen. By J.A. Giles, D.C.L. - London.: and Daldy, 1866. - P.196.