Поняття "гоголівського тексту" в українській літературі. Ознака творчого осмислення І. Драчем постаті М. Гоголя і художнього світу створених ним текстів. Виклад штучно стереотипізованої версії художнього портрету Гоголя у жанрі кіносценарію Ю. Яновським.
Аннотация к работе
Драча, які, проте, до певної міри затиснуті в лещата стереотипів радянського гоголезнавства. trialння статті полягає у дослідженні специфіки інтерпретації «гоголівського тексту» І. До постатей, життя і творчість яких зазнали найбільших ідеологічних викривлень за часів існування радянського літературознавства, можна поза сумнівом віднести М. Гоголя. Драчу, який на той час працював сценаристом Київської студії художніх фільмів, роботу над сценарієм до фільму «Пропала грамота». Лише у 2010 році автор власним коштом видав збірку кіноповістей і сценаріїв, до складу якої включив інтерпретовані варіанти «гоголівського тексту». Гоголя з перспективи його епохи», зауважує: «“Пропала грамота” і “Ніч проти Різдва” пропонують напрям, який був більш характерним для російсько-українських взаємин - коли українці здійснюють прощу до центру російської влади» [1, с.
Список литературы
1. Колесник І. І. Гоголь у культурно-інтелектуальній історії України: міфи та стереотипи (до 200-річчя Миколи Гоголя) / Ірина Колесник // Український історичний журнал. - 2009. - Вип. 2 (№ 485). - С. 135-160.
2. Драч І.Ф. Криниця для спраглих / Іван Драч; передмова Ю. Іллєнка; упоряд., прим., комент., фільмогр. та післямова С. Тримбача. - К.: Мистецтво, 2010. - 480 с.
3. Барабаш Ю. «Коли забуду тебе, Єрусалиме…». Гоголь і Шевченко. Порівняльно-типологічні студії / Юрій Барабаш. - Харків: Акта, 2001. - 373 с.
4. Едита М. Бояновська. Микола Гоголь: між українським і російським націоналізмом / пер. з англ. А. Бондар. - К.: Темпора, 2013. - 616 с.
5. Ткаченко А.О. Гоголь і українське кіно: проблеми перекодування тексту / Анатолій Ткаченко // Літературознавчі студії. - 2009. - Вип. 25. - С. 265-271.