Деловая корреспонденция как одна из форм коммуникации. Использование официально-делового функционального стиля в эпистолярной культуре. Изучение проблемы жанров деловой корреспонденции. Двухступенчатая классификация речевых жанров на основе их таксономии.
Аннотация к работе
Деловая коммуникация и корреспонденция как одна из ее форм обеспечивают разнообразные области человеческой деятельности и составляют основу существования таких сфер, как: дипломатия, коммерция, международное экономическое, научное и культурное сотрудничество. В настоящее время в связи с расширением общественных международных контактов, интернационализацией экономической активности, унификацией систем делопроизводства, а также созданием новых видов связи значительно возрос объем деловой речи, и возникли качественно новые формы деловой коммуникации. Деловая корреспонденция, представляя официально-деловой функциональный стиль, в то же время является частью эпистолярной культуры. В лингвистической литературе нет устоявшегося определения этому явлению - в равной мере говорят о виде словесности/ пласте речи/ стиле/ жанре/ субкоде, которые рассматриваются недифференцированно. На основе релевантных для деловой корреспонденции конститутивных признаков сложного жанра выделяют три сложных жанра деловой корреспонденции: документные жанры, рекламные жанры и деловые эпистолярные жанры/ деловые эпистолярии (деловые письма полуофициального характера, которые созданы индивидуальными авторами, открыто выражающими свою волю и намерения, и направлены к конкретному адресату).
Список литературы
деловой корреспонденция жанр коммуникация
1. Качалкин А.Н. Жанры русского документа допетровской эпохи. - М.: МГУ, 1988. - Ч. 2. Филологический метод анализа документов. - 119 с.
2. Наер Н.М. Стилистика немецкого языка: Учеб. пособие. - М.: Высшая школа, 2006. - С. 28-29.
3. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов. - М.: Высш. школа, 1988. - 3-е изд., испр. - 239 с.
4. Чигридова Н.Ю. Классификация текстов деловой корреспонденции (на материале немецкой коммерческой корреспонденции) // Научно-методическая конференция Института управления, бизнеса и права: Докл. на науч. конф. - Ростов н/Д: Изд-во ИУБИП, 1997. - С. 101-111.
5. Чигридова Н.Ю. Речевое поведение и коммуникативные роли авторов деловых писем // Межвуз. сб. науч. тр. «Личность, речь и юридическая практика». - Ростов-на-Дону: ДЮИ, 1999. - С. 77-82.