Проблема зближення екологічного законодавства України та ЄС і забезпечення виконання міжнародно-правових зобов"язань по охороні навколишнього середовища. Гармонізація та адаптація як форми оптимізації, наближення законодавства до міжнародних стандартів.
Аннотация к работе
Питання правильності застосування терміну до процесу, що відбувається в Україні розглядалося експертами Центру європейського і порівняльного права при Міністерстві юстиції України, які дійшли висновку, що в процесі досягнення принципової адекватності законодавства України до законодавства Європейського союзу слід вживати термін адаптація, оскільки він має широке значення, ніж гармонізація". На нашу думку, процес гармонізації повинен стати одним з визначальних напрямів оптимізації законодавства України у сфері забезпечення екологічної безпеки, який передбачає взаємоузгодженість норм національного та міжнародного права і права ЄС, що дозволить поглибити процес оптимізації і в цілому вдосконалити роботу в цьому напрямку. Ним, зокрема, було проведено аналіз ситуації в Україні у відповідних галузях (зокрема вільний доступ до екологічної інформації, оцінка впливу на навколишнє середовище, захист навколишнього середовища від відходів, генетично модифіковані організми тощо) та визначено рівень наближення до відповідного нормативно-правового акту в Європейському Союзі, а також зроблено ряд рекомендацій у цій сфері. Отже, порівняльний аналіз законодавства України та ЄС у сфері забезпечення екологічної безпеки екологічної безпеки можна робити, виходячи з реалізації принципів та положень, які мають важливе значення для правового регулювання в Україні, державах-членів ЄС та іншого світу. Для більш конкретного аналізу можливих напрямів оптимізації законодавства у сфері забезпечення екологічної безпеки, серед яких є напрями гармонізації та адаптації законодавства України до законодавства ЄС, необхідно детально зупинитися на деяких основних принципах міжнародного екологічного права та екологічного права ЄС.