Развитие у студентов навыка обработки информации на иностранном языке. Использование рефератов для применения студентами на практике полученных теоретических знаний по составлению вторичного текста. Методика подготовки рефератов на английском языке.
Аннотация к работе
Основная задача, на которую ориентировано обучение иностранному языку в неязыковом вузе, - научить студентов пользоваться иноязычной литературой по специальности в профессиональных целях и уметь высказываться на иностранном языке по вопросам, связанным с будущей профессией. В аннотации указывают лишь существенные признаки содержания документа, т.е. те, которые позволяют выявить его научное и практическое значение и новизну, отличить его от других, близких к нему по тематике и целевому назначению. Реферат - это краткое изложение содержания отдельного документа, его части или совокупности документов, включающее основные сведения и выводы, а также количественные и качественные данные об объектах описания. Реферат строится в основном на языке оригинала, поскольку в него включаются фрагменты из первоисточника. На первом этапе обучения студенты теоретически осваивают понятие «реферат», специфику реферирования англоязычных текстов, методы изложения в них информации, особенности языка и стиля.