Аналіз концепцій семантичної детермінанти мовного розвитку. Визначення методологічних засад для створення інтегральної моделі опису граматичної системи арабської мови. Поєднання в одному підході даних самої мови і уявлень про її лінгвістичну систему.
Аннотация к работе
Питання адекватності наявних описів граматичної системи класичної арабської мови (КАМ) та арабської літературної мови (АЛМ) давно перебуває в центрі уваги арабістів. Утім, оскільки діяльність арабських лінгвістів класичної доби багато в чому визначила вигляд граматичної системи самої мови, комплексна модель опису її граматичної системи повинна зважати не тільки на мовну реальність, а й на концептуальні судження, які мають місце щодо цієї реальності в арабській лінгвістичній традиції (АЛТ). З іншого боку, окремі специфічні моменти, притаманні побутуванню АМ у цілому, обумовили обмеженість підходів, притаманних традиційній арабській граматиці (ТАГ), щодо дослідження самої мови. Наукова новизна дослідження полягає у спробі поєднання в одній моделі даних самої мови і уявлень про її граматичну систему, що склалися в межах традиційних арабської та європейської лінгвістичних традицій з урахуванням досягнень сучасної лінгвістичної думки. Мета дослідження полягає у створенні моделі опису граматичної системи класичної та літературної арабської мови, яка дозволила б, з одного боку, поєднати реальні мовні явища з описами цих явищ, наявними у різних лінгвістичних традиціях, а з другого - визначити межі дихотомічного поділу граматичних опозицій, на матеріалі яких реалізовано граматичні категорії, представлені у мові.