Формування письменницької особистості Г. Джеймса, відображення життєвої позиції митця у його творчості. Інтеркультурна тема в романі Американець. Американськість та англійськість як прояви національної культурної приналежності у творах письменника.
Аннотация к работе
Реферат Дипломна робота: 50 стор., 39 джерел. Тема роботи: «Інтеркультурна тема в романі «Американець» Г. Джеймса». Предмет дослідження: інтеркультурна тему, виявлену у романі «Американець». Обраний аспект вивчення і розвязувані завдання припускають звернення до порівняльно-типологічного та культурно-історичного методів, а також реалізація історико-функціональних методологічних принципів у системному аналізі творів зі зверненням до літературознавчо-стилістичного аналізу. Одержані висновки та їх новизна: детальне дослідженні англійськості як квінтесенції національної ідентичності та американськості як образу нової людини у творчості Г. Джеймса, дослідження теми інтеркультурності отримала відображення у творчості письменника, а також у виявленні особливостей прояву цього феномена в сучасному мультикультурному контексті. Результати дослідження можуть бути застосовані у лекційних курсах з історії зарубіжної літератури кінця XIX - початку XX століття, у спецкурсах з історії американської літератури і по творчості Генрі Джеймса, для написання навчальних посібників з курсу зарубіжної літератури, в сферах наукового аналізу літературних творів, у наукових дослідженнях, присвячених розвитку американської та світової літератури XIX-XX століть. Формування письменницької особистості Г. Джеймса та відображення життєвої позиції митця у його творчості 1.1 Життєвий шлях Генрі Джеймса 1.2 Загальна характеристика творчості Г. Джеймса 1.3 Естетика різних видів мистецтва у творах Г. Джеймса 2. Інтеркультурна тема в романі «Американець» Г. Джеймса 2.1 «Американськість» та «англійськість» як прояви національної культурної приналежності у творчості Г. Джеймса 2.2 Інтеркультурна тема в романі Г. Джеймса «Американець» 3. Безпека життєдіяльності людини Висновки Список використаної літератури ВСТУП Від часу появи перших письменників Нового Світу почалося взаємопроникнення двох культур: нової - американської та тої, що йде в століття далекої давнини, - європейської. Але, переймаючи все краще європейське, американські письменники, безумовно, формували самобутній образ культури своєї країни. Про це свідчить творчість відомих американських письменників Готорна, Мелвілла, Твена, Вітмена і, безперечно, Генрі Джеймса. Генрі Джеймс, неперевершений майстер поглибленого психологічного портрета, займає в історії літератури США особливе місце. Він народився в Америці, більшу частину життя провів у Європі, і донині Англія і США сперечаються про те, який з цих країн він належить. Учень Бальзака і Тургенєва, Жорж Санд та Дж. Еліот, Джеймс, разом з тим, виявився і їх завзятим критиком. У російській літературній критиці творчість Генрі Джеймса знайшлa своє відображення в роботах Н.Р. Афанасьєва, О.Ю. Анциферової, в статтях і книгах К.А. Горшкової, І.В. Головачева, Н.О. Душкіної, В.М. Есіпова, А.А. Елістратової, Я.Н. Засурского, А.М. Звєрєва, О.В. Кузнецова, О.Я. Марченко, Т.Л. Морозової, Т.Л. Селітріної, Н.І. Самохвалова, О.В. Соболевої, В.І Солодовник. ІІІ розділ розглядає один з аспектів безпеки життєдіяльності людини у вияві шуму. Юний Джеймс знайомиться із звичаями, культурою різних народів. Уже в перших книгах Джеймса намітилися три домінуючі теми: тема зіткнення європейської та американської культурних традицій, конкретніше, поведінка американця, котрий опинився у Старому Світі; тема художника, творця, який конфліктує зі своїм оточенням, переживає внутрішні колізії, повязані з його творчою працею; тема «пілігрима», який шукає пристановиська, рідного дому: результатом його першої подорожі в Європу стала збірка оповідань «Полум’яний паломник» («A Passionate Pilgrim», 1869). У цей час він мешкав у Кембриджі в штаті Массачусетс, але з 1866 р. більшу частину часу проводив за кордоном - в Англії, Франції, Італії; з 1876 р. Постійно мешкав у Лондоні, інколи подорожуючи на батьківщину. Відірваність від батьківщини і самотність на чужині закономірно призводять до того, що в творах, написаних Генрі Джеймсом, абсолютно явно простежується мотив самотності, вигнанництва, адже, незважаючи на те, що молодий Джеймс, так прагнув по-справжньому долучитися до європейської цивілізації, оголошує Америку країною, де панує один лише капітал, він так і не став своїм, рідним і в Англії.