Топонимы как особое проявление лингвокреативной деятельности человека. Осмысление мира, непрерывно осуществляемое в актах коммуникации. Связь проблемы лингвокреативности с топонимообразованием. Сигнификативная функция морфемы. Элементарные единицы текста.
Аннотация к работе
Такой подход предполагает более подробное освещение основ творческой деятельности человека в языке и выделение той ее части, которая непосредственно связана с созданием и функционированием синтопонимов в речи. Предметом нашего исследования служат мыслительные процессы, обеспечивающие как появление общепринятых моделей топтопонимов в языке, так и реализацию творческого потенциала человека в процессе имянаречения. Исходя из когнитивной направленности исследования, мы рассматриваем номинацию в двух ракурсах - понятийном, при котором внимание сосредоточено на ментальных процессах, сопровождающих возникновение в языке новых гибридных единиц, и коммуникативном, когда номинация получает оценку с точки зрения ее участия в деятельности, нацеленной на построение общего когнитивного пространства дискурса. Актуальность исследования топтопонимов в новом ракурсе обусловлена необходимостью систематизировать общие сведения о номинации топтопонимов в русском и английском языках и пересмотреть существующие взгляды на отличительные черты этих единиц с новых теоретических позиций. Если учесть указанную специфику топонимообразующих суффиксов (-еа - Chealsea, Brownsea,-еу - Laxey, Jersey), то окажется, что сложность определения уровней (морфологического или структурно-грамматического) происходит от недостаточного принятия в расчет отмеченного промежуточного характера служебных сегментов, приближающихся по функции к аффиксальным грамматическим морфемам разного конкретного назначения и играющих в силу своей строевой природы важную роль в языке как знаковом механизме речетворения5.