Структурування семантичного поля номінацій осіб, у розкритті стилістичних функцій цих назв на матеріалі сатиричних творів Франка та Cамійленка. Проблема номінацій осіб у комунікативно-прагматичному аспекті, внутрішня форма зафіксованих антропонімів.
Аннотация к работе
У кожній національній мові семантичне поле “номінації особи” містить вагому етнокультурну та ментальну інформацію. Номінація - утворення, функціонування мовних одиниць, які використовуються для називання й виокремлення фрагментів дійсності та формування відповідних понять. Терміном номінація позначають і результат процесу номінації - значущу мовну одиницю. Дослідники, зокрема, звертали увагу на семантику номінацій осіб у сатирично-гумористичних творах, де обєктом зображення є моделювання негативних комунікативних ситуацій. Лінгвостилістичний, етнолінгвістичний зміст номінацій осіб розкривається на матеріалі творів І.Франка і В.Самійленка, письменників, які своєю творчістю охопили широке коло соціальних, національних, політичних, психологічних проблем життя суспільства, часто використовували номінації осіб як символічні характеристики людської вдачі, створювали художню модель образу людини як біологічної, фізичної, суспільної істоти.Перший розділ “Номінація особи у комунікативно-прагматичному аспекті” присвячено аналізові проблеми номінації у мовознавстві, що вперше була окреслена в працях О.О. Вторинна номінація, або надання обєктові ще однієї назви, будується на асоціативному характері людського мислення. Метонімічні та метафоричні структури мають здатність давати обєкту ще одну назву з іншою мотивованістю та певним соціальним змістом. Концептуальна ознака, закріплена у внутрішній формі цих назв, формує у читачів зневажливе емоційне ставлення до персонажів. Так, переносне значення, що виникає тільки в контексті, мають лексеми качан, цап, причому назва цап розвиває своє значення за аналогією до назви осел.