Ян Баршчэўскі - вялікая і знакавая постаць беларускай літаратуры, адметная фігура ў літаратурнай спадчыне славян. "Нарыс Паўночнае Беларусі" як этнаграфічны помнік. Нацыянальныя рысы ў аповесцях "Драўляны дзядок і кабета Інсекта" і "Душа не ў сваім целе".
Аннотация к работе
“Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях” і ўвасабленне ў ім Беларусі 4. Нягледзячы на тое, што большасць твораў пісьменніка напісаныя на польскай мове, прысвечаныя яны мілай сэрцу зямлі, што завецца Беларусь. Вобразы, створаныя Баршчэўскім, прасякнуты пафасам ухвалення чалавека-патрыёта, чалавека-працаўніка, вернага хрысціянскім запавежзям. У іншых умовах Я.Баршчэўскі, верагодна, стаўся б адным з шматлікіх народных казачнікаў, стваральнікам беларускага фальклору. Вось гэтае ўменне “ствараць фальклор” у дасведчанага Я.Баршчэўскага ўвасобілася ва ўменне тварыць у фальклорным духу.