Спорідненість сучасної станкової графіки з в’єтнамською народною ксилографією. Використання традицій народної гравюри у співвідношенні з новими естетичними явищами на матеріалі творів сучасних граверів, нетрадиційні для в’єтнамського мистецтва методи.
Аннотация к работе
Київ - 2000. Роботу виконано на кафедрі теорії та історії мистецтва Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури Міністерства культури і мистецтв України.У першому підрозділі “Фактори, які сприяли процесу розвитку народної гравюри Вєтнаму” окреслено передумови зародження і розвитку народної гравюри. Вивчення духовного життя доби, за якої набули розквіту різні форми національної культури Вєтнаму, дозволяє обєктивно оцінити джерела народної гравюри, більше того - її самобутні риси. Змінилася й художня форма творів, від простого чорного контуру з подальшим розфарбуванням від руки до кольорового друку. Завдяки таким притаманним вєтнамському народові рисам, як віротерпимість, відсутність релігійного фанатизму, у цей період у Вєтнамі вже чітко визначився релігійний синкретизм, що утворився на основі місцевих вірувань, буддизму, даосизму та конфуціанства.