Понятие феномена "решение" в психологии и лингвистике. Основные ориентиры для принятия решения. Понятие лексико-семантического поля в английском языке. Соотношение феноменов "решение" и "выбор". Ближняя периферия лексико-семантического поля "Decision".
Аннотация к работе
Большую роль в решении этой задачи играет семантическая теория поля, которая продолжает оставаться одним из актуальных направлений современной лингвистики. Существует необходимость исследовать лексико-семантическое поле «Decision» в рамках антропологического подхода к изучению языковых явлений, где в центре находится человек. Объектом нашего исследования являются лексические единицы, актуализирующие данное поле. Цель исследования состоит в выявлении лексико-семантического поля «Decision» в современном английском языке, теоретическом обосновании возможности выделения данного поля, а также в анализе выделенного поля на основе систематизированного изучения лексикографических и текстовых материалов. Определить понятие «поле» в лингвистике, изучить различные виды полей.Способность принимать решения, так же как способность к общению и обмену информацией, - это важное качество человеческого разума, которое развивается с опытом. Но часто ли мы задумываемся о том, что означают такие понятия, как «решение» и «принятие решения»? Поэтому люди стали задумываться над тем, как они принимают решения и что необходимо сделать, чтобы принимать решения более эффективно. «Этап принятия решений можно трактовать как акт выбора, осуществляемый индивидуальным или групповым лицом, принимающим решение с помощью определенных правил» (www.fos.ru/languages). Его характеризуют следующие признаки: «возможность выбора из множества альтернативных вариантов: если нет альтернатив, то нет выбора и, следовательно, нет и решения; наличие цели: бесцельный набор не рассматривается как решение; необходимость волевого акта личности при выборе решения, так как эта личность формулирует решение через борьбу мотивов и мнений» «Там же».Лексико-семантическая структура языка представляет собой комплекс взаимосвязанных и взаимообусловленных элементов (слов и их отдельных элементов), который рассматривается как элемент более широкой структуры (структуры языка) и как результат взаимодействия элементов структур низшего уровня (лексико-семантических признаков, лексико-семантических групп, лексико-семантических полей и так далее) [Кузнецов, 1980, с. Структурно-семантические параметры Кузнецов определяет как «наиболее существенные характеристики лексико-семантической области языка, определяющие лексическое значение и способ его существования в языке» «Там же, с.43». Поскольку слова не существуют обособленно друг от друга, но объединяются друг с другом: в синтагматике в виде словосочетаний и предложений, а в парадигматике - в виде определенных лексико-семантических объединений, другой важной характеристикой лексико-семантической области языка следует признать возможность существования самого принципа группировки слов по их семантическому сходству. его конституанты могут принадлежать и ядру одного поля, и периферии другого поля или полей; Современная семантика руководствуется положением о том, что основным содержательным элементом языковой модели мира является семантическое поле, и в основе ее лежат знания, закрепленные в семантических категориях, семантических полях, составленных из слов и словосочетаний, по-разному структурированных в границах этого поля.В Roget’s Thesaurus of English Word and Phrases мы находим 21 лексему, соответствующую понятию «decision», в словаре The American Roget’s college Thesaurus in dictionary form представлены вниманию 13 языковых единиц, в English synonyms and antonyms dictionary - 7 лексических единиц, в The Random House Dictionary of the English Language выявлено 10 лексем, а в словаре Д. 17 существительных: decision, determination, decree, will, conclusion, choice, solution, verdict, firmness, finding, result, outcome, opinion, issue, consequence, settlement, judgment; К ближней периферии ЛСП «Decision» мы относим следующие языковые единицы: to make up one’s mind, to conclude, to solve, to elect, to settle, to determine, to resolve, resolution, solution, determination, will, conclusion, choice, crucial, resolute, так как мы находим в определениях каждой языковой единицы интегральную сему a choice that you make after discussion, to make choice about something, а также видим дополнительные значения: результат решения; суждение, принятое после обдумывания; решительность действий. Ближняя периферия ЛСП «Decision» состоит из следующих языковых единиц: to make up one’s mind, to conclude, to solve, to elect, to settle, to determine, to resolve, resolution, solution, determination, will, conclusion, choice, crucial, resolute. В определении каждой единицы мы находим интегральную сему a choice that you make after discussion, а также дополнительные, коннотативные значения: результат принятия решения; суждение, принятое после обдумывания; решительность действий; судебное решение; решение какой-либо проблемы; процесс выбора между альтернативами; умозаключение; чрезвычайно важное, решающее действие.В представленной работе принималась попытка к биполярному рассмотрению лексико-семантического поля «Decision»: с точки зрения описания элементов дан
План
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1: ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ «DECISION» В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ПОНЯТИЙНАЯ ОНТОЛОГИЯ
1.1 Феномен «решение» в психологии и лингвистике
1.2 Соотношение феноменов «решение» и «выбор»
1.3 Понятие поля в языке
1.4 Понятие лексико-семантического поля
Выводы по первой главе
ГЛАВА 2: АНАЛИЗ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ «DECISION» В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
2.1 Лексико-семантическое поле «Decision»: общие замечания
2.2 Ядро лексико-семантического поля «Decision»
2.3 Ближняя периферия лексико-семантического поля «Decision»
2.4 Дальняя периферия лексико-семантического поля «Decision»
Выводы по второй главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ И ИХ УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ