Русские эквиваленты иноязычных слов в русском языке, особенности их употребления. Различия в значении паронимов. Акцентологический минимум. Речевые ошибки, связанные с неправильным употреблением языковых единиц. Определение стилевой принадлежности текста.
Аннотация к работе
Определите значение приводимых ниже слов, пользуясь толковыми словарями. Отметьте иноязычные слова, употребление которых в современной речи представляется Вам неоправданным, и укажите, если возможно, русские эквиваленты. Составьте предложения с данными словами пароним лексический язык акцентологический стилевой Кроме того, в ряде специальных дисциплин это слово употребляется как термин: · Аспект в астрологии - имеющее определенное значение угловое расстояние между точками небесной сферы На мой взгляд, в разговорной речи чаще используются синонимы слова «аспект», русские эквиваленты - «сторона», «момент», «точка зрения».
Список литературы
1. Бельчиков Ю.А., Панюшева М.С. Словарь паронимов современного русского языка. М, 1994.
2. Большой толковый словарь иностранных слов. Ростов-на-Дону, 1995.
3. Быстрова Е.А. и др. Краткий фразеологический словарь русского языка. СПБ, 1994.
4. Васюкова И.А. Словарь иностранных слов. М, 1999.
5. Введенская Л.Н. Словарь антонимов русского языка. Ростов-на-Дону, 1971.
6. Жуков В.П., Жуков А.В. Школьный фразеологический словарь. М, 1989.
7. Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. М, 2003.
8. Локшина С.М. Краткий словарь иностранных слов. М, 1988.
9. Лопатин В.В. Русский толковый словарь. М, 2000.
10. Новейший словарь иностранных слов и выражений. М, 2001.
11.Ожегов С.И. Словарь русского языка. Любое издание.
12.Орфоэпический словарь для школьников. Екатеринбург, 2002.
13.Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь трудностей русского языка. М, 1981.
14.Словарь омонимов современного русского языка. М, 2002.
15.Шанский Н.М. и др. Краткий этимологический словарь русского языка. М, 1971.
16.Этимологический словарь русского языка. М, 1972.