Изучение основных ценностей культуры в их языковом проявлении. Понятие "щедрость" в толковых словарях русского языка. Исследование роли концептов "жадность" и "щедрость" в русской и китайской лингвокультурах, их сходства и различия на примере паремий.
Аннотация к работе
Данная статья посвящена концептам «жадность» и «щедрость» в русском и китайском языках. Среди важнейших, актуальных категорий культуры, отдельное место занимают концепты «жадность» и «щедрость». Концепты «жадность» и «щедрость» играют важную роль в русской и китайской лингвокультурах. Рассмотрев значения слов концептов «жадность» и «щедрость» в словарях русского языка, можно увидеть, что концепт «жадность» имеет следующие значения: 1) Скупость, корыстолюбие; 2) Чрезмерное стремление удовлетворять свое желание; Алчность, стремление удовлетворить непомерные желания; Страстное стремление к чему-либо, неудержимость в удовлетворении какого-либо желания; 3) Перен. В китайских словарях понятие «жадность» имеет следующие значения: 1) Консервативность, желание сохранить, чтобы не потерять; 2) Излишне беречь свои вещи, не хотеть использовать свое имущество, когда нужно; 3) Скупость.
Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. [Электронный ресурс] - Режим доступа (17 марта 2015 года).
Пословицы и поговорки русского народа. [Электронный ресурс] - Режим доступа http://www.bibliotekar.ru/dal/39.htm (17 марта 2015 года).
Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка. [Электронный ресурс] - Режим доступа (17 марта 2015 года). ??????[Электронный ресурс] - Режим доступа (17 марта 2015 года). ????,???????. ??,???????.