Лінгвокогнітивний аналіз концепту "війна", реалізованому на шпальтах тернопільського регіонального видання - газети "Свобода". Доведено, що досліджуваний концепт "війна" характеризується розгалуженим номінативним полем та є когнітивно багатогранним.
Аннотация к работе
Доведено, що концепт “війна” характеризується розгалуженим номінативним полем та є когнітивно багатогранним. This research aims to point out specifics of the concept “WAR” verbalization in Ukrainian newspaper text, particularly in Svoboda - the newspaper of the Ternopil region - during 2014 when the articles about war were constantly present on its pages. We consider the rigorous investigation into the concepts “WAR” and “PEACE” in the aspect of realization of their oppositional relations in Ukrainian ethnocultural space based on different texts’ material particularly promising. Метою запропонованої розвідки є зясувати специфіку вербалізації концепту “війна” в українському газетному тексті, зокрема тернопільському регіональному виданні - газеті “Свобода” за 2014 р., коли публікації на тему війни не сходили з її шпальт. Стерніним, до номінативного поля концепту належать: прямі номінації концепту (імя, його системні синоніми); похідні номінації; спільнокореневі слова, деривативно повязані з основними вербалізаторами концепту; симіляри (лексеми, що не є синонімами, але значення яких у свідомості мовців наближаються, як-от газета і журнал); контекстуальні синоніми та оказіональні індивідуально-авторські номінації; стійкі сполучення слів і фразеологічні одиниці в широкому розумінні (словосполучення, паремії, афоризми тощо); вільні словосполучення, в яких обєктивуються ті чи інші ознаки концепту; метафоричні номінації та субєктивні словесні дефініції, а також різні лексикографічні тлумачення вербалізаторів концепту в енциклопедіях, довідниках, лінгвістичних словниках; тематичні наукові або науково-популярні, художні і публіцистичні тексти; сукупності текстів; асоціативні поля (Popova, Stemin 66-71).
2. Entsyklopedychnyi slovnyk symvoliv kultury Ukrayiny (Encyclopedic Dictionary of Symbols of the Ukrainian Culture). Korsun-Shevchenkivskyi: FOP Havryshko V. M., 2015.
3. Karasik, Vladimir. Yazykovoy krug: lichnost, kontsepty, diskurs (The Language Circle: Personality, Concepts, Discourse). Moscow: Gnozis, 2004.
4. Mekh, Nataliya. Naskrizni kontsepty slovo, mova, dumka u filosofsko-relihiiniy ta movniy kartynakh svitu Hryhoriia Skovorody (The hroughout Concepts Word, Language, Thought in Philosophical, Religious, and Language World Picture of Hryhorii Skovoroda). Kyiv, 2005.
5. Pimenova, Marina. Vvedenie v kognitivnuyu lingvistiku (Introduction to Cognitive Linguistics). Kemerovo, 2004.