Концептуальні підходи Гальбвакса, Ассмана, Коннертона до визначення понять історичної, культурної, комунікативної, віктимної пам’яті. Аналіз проблеми конструювання національної пам’яті та формування української культурної ідентичності в сучасних умовах.
Аннотация к работе
Автор розкриває сутність цієї проблеми через порівняльний аналіз основних понять: колективна, історична, культурна, комунікативна та віктимна памяті, використовуючи концептуальні підходи М. At the same time, major attention is paid to structural and functional analysis of collective memory as to a social phenomenon, and to distinguishing different types of memory, which, to some extent, influence the formation of cultural identity. Автор раскрывает сущность данной проблемы через сравнительный анализ основных понятий: коллективная, историческая, культурная, коммуникативная и виктимная памяти, используя концептуальные подходы таких исследователей как М. Таку амбівалентність Жан Болак цікаво демонструє через порівняльний аналіз французької та німецької мови (оскільки в англійській мові слова пам’ять - «memory» і пам’ятати - «memory» свідчать про латинське походження. У французькій мові подвійність поняття памяті («memoire») виявляється в розрізненні між активною дією - «se rappeler» (пригадати) та майже мимовільною несподіваною появою - «se souvenir» (віддаватися спогадам).
Список литературы
1. Ассман Я. Культурная память: письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности [Текст] / Я. Ассман; пер. с нем. М.М. Сокольской. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - С. 152
2. Гайдеґґер М. Дорогою до мови [Текст] / М. Гайдеґґер; пер. з нім. В. Кам’янець. - Львів: Літопис, 2007. - 232 с.
3. Європейський словник філософій: лексикон неперекладностей [Текст] / пер. з фран. - 2-ге вид., випр. - К.: Дух і літера, 2011. - Т. 1. - 576 с.
4. Кісь О. Колективна пам’ять та історична травма: теоретичні рефлексії на тлі жіночих спогадів про Голодомор / О. Кісь // Україна модерна [Електронний ресурс]: міжнар. інтелект. часоп. - 2013. - 22 листоп.
5. Колодій А. Соцієтальна культура як чинник національної консолідації / А. Колодій // Консолідація українського народу: конституційно-правові аспекти [Текст]: зб. стат. за матер. наук.-практ. конф. (28 лютого - 1 березня 2013 р., м. Львів) / ЛНУ ім. Івана Франка. - Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2013. - С. 40-54.
6. Коннертон П. Як суспільства пам’ятають [Текст] / П. Коннертон; пер. з англ. С. Шліпченко. - К.: Ніка- Центр, 2004. - С. 43.
7. Нора П. Всемирное торжество памяти / П. Нора // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре [Текст]: журн. - М.: [б. и.], 2005. - №2/3(40/41). - С. 202.
8. Розенталь Г. Цілюща дія розповідання історій: до питання про умови розповідання історій у контексті дослідження та терапії / Г. Розенталь // Схід-Захід [Електронний ресурс]: істор.-культуролог. зб. - Вип. 11/12: Усна історія в сучасних соціально-гуманітарних студіях: теорія і практика досліджень / за ред. В. Кравченка та Г. Грінченко. - Х., 2008. - С. 52
9. Сучасний тлумачний словник з української мови [Текст] / за заг. ред. д. філол. н., проф. В.В. Дубічинського. - Х.: ВД «ШКОЛА», 2006. - 1008 с.
11. Хальбвакс М. Социальные рамки памяти [Электронный ресурс] / М. Хальбвакс; пер. с франц. и вступ. статья Н. Зенкина. - М.: Новое издательство, 2007
12. Хальбвакс М. Коллективная и историческая память / М. Хальбвакс // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре [Текст]: журн. - М.: [б. и.], 2005. - № 2/3 (40/41). - С. 22-36.