Обґрунтування місця жанру перекладу для хору камерно-вокальних та інструментальних творів в композиторській діяльності Євгена Вахняка. Особливості камерного та ліричного характеру фортепіанної творчості видатного українського диригента-хормейстера.
Аннотация к работе
Остап Майчик [13] на основі аналізу творчості деяких західноукраїнських диригентів-практиків другої половини ХХ ст. вивів особливий «давидіанський» психотип композитора-практика, який мислить продукт своєї творчості в нерозривному звязку з прикладними завданнями та має на меті служіння конкретній групі людей, в чиїй свідомості прагне утвердити близькі йому ідеали. Вахняк радо відгукувався на прохання своїх учнів про допомогу у формуванні репертуару, йому було дуже приємно коли студенти виявляли бажання виконувати його твори. Вахняка та виділити найважливіші жанри та форми; простежити взаємозвязок композиторської творчості з практичним виконавським та педагогічним досвідом митця; на основі архівних матеріалів та інших джерел висвітлити історичний аспект створення, виконання та публікації його композицій; провести стислий музично-теоретичний та виконавський аналіз окремих найбільш знакових творів; виявити характерні елементи музичної мови та основні риси індивідуальної творчої манери композитора; дати оцінку його творчості в контексті виконавської практики. Вахняка складають обробки народних пісень для хору, оригінальні хорові твори на вірші українських поетів, переклади для хору камерно-вокальних та інструментальних творів, солоспіви та дуети для голосу з фортепіано, твори для фортепіано. Характерною рисою його творчості є звернення до музичного фольклору етнічних груп Західної України, зокрема лемківської та гуцульської («Заходит сонечко» для соліста та міш. хору, «Фраїрочко, щось думала» для міш. хору, «Віночок закарпатських народних пісень» для солістки та міш. хору).
Список литературы
вахняк композиторський хор фортепіанний
1. Архів заслуженої хорової капели України «Боян» імені Євгена Вахняка (Далі - АЗХКУ «Боян» ім. Є. Вахняка). Г-33Д-34693-94. Інв. № А-19710000 (Студентський хор Львівської консерваторії ім. М. Лисенка).
2. АЗХКУ «Боян» ім. Є. Вахняка. Г-33Д-00034719-20. Інв. № А-19730000 (Заслужена хорова капела звязківців).
3. АЗХКУ «Боян» ім. Є. Вахняка. Інв. № В-20060610 (Концерт з нагоди 60-ліття капели «Боян»).
4. АЗХКУ «Боян» ім. Є. Вахняка. Інв. № В-20121211-1-2 (Концерт з нагоди 100-ліття від дня народження Є. Вахняка).
5. АЗХКУ «Боян» ім. Є. Вахняка. Інв. № В-20131022 (Концерт з нагоди 90-ліття від дня народження М. Антківа).
6. АЗХКУ «Боян» ім. Є. Вахняка. Інв. № В-20161209 (Концерт з нагоди 70-ліття капели «Боян»).
7. Вахняк Є. Хорове аранжування / Євген Вахняк. - Київ: Музична Україна, 1977. - 72с.
8. Вахняк Є. Хорові твори, солоспіви, твори для фортепіано / Євген Вахняк [упоряд. О. Підківка]. - Львів: НВМ поліграфічного технікуму УАД, 2003. - 96с.
9. Драгомирецька О.С. Творчість Анатолія Авдієвського в контексті української хорової культури: Автореф. дис... канд. мистецтвознав.: 17.00.03 / Драгомирецька Олена Станіславівна; Львівська національна музична академія ім. М.В. Лисенка. - Львів, 2016. - 16с.
10. Збірник музичних творів на слова Маркіяна Шашкевича: У 180-річчя від дня народження поета / [муз. ред. Ю. Гнатюк, мовн. ред. Я. Розумний]. - Київ - Вінніпеґ - Львів, 1992. - 362с.
11. Зелений мій краю: хоровий репертуар Гуцульського ансамблю пісні і танцю / [упор. Богдан Деревянко]. - Київ: Музична Україна, 1983. - 76с.
12. Лига В. І проросте посіяне зерно. Євген Вахняк: людина, митець, педагог / Володимир Лига. - Львів: Дивосвіт, 2001. - 112с.
13. Майчик О. І. Композиторська творчість західноукраїнських хорових диригентів-практиків другої половини ХХ ст.: Автореф. дис. ... канд. мистецтвознав.: 17.00.03 / Майчик Остап Іванович; Львівська національна музична академія ім. М. В. Лисенка. - Львів, 2010. - 18с.
14. На крилах «Мрії»: Збірка хорових творів / [упор. Богдан Деревянко]. - Львів, 2005. - 225с.
15. Побратими: [про життя і творчість В.В. Василевича та Є.Д. Вахняка] / авт. ідеї та упоряд. Іван Чупашко. - Львів: Растр-7, 2016. - 355с.
16. Самотос М. Діяльність концертно-камерної співачки Марії Процевят у контексті Західноукраїнської культури ІІ пол. ХХ ст.: до 75-річчя з дня народження / Маряна Самотос // Вісник Львівського університету: серія мистецтвознавство. - Львів, 2012. - Вип. 11. - С. 102-110.
17. Тимофіїв М. Композитор Василь Якуб’як / Михайло Тимофіїв. - Чернівці: Друк Арт, 2014. - 296с.
18. Чупашко І. Особливості виконавської майстерності Євгена Вахняка та Володимира Василевича / Іван Чупашко // Народознавчі зошити. - 2011. - № 3(99) - С. 497-502.
19. Чучман В. Євген Вахняк: диригент і педагог / Василь Чучман // Вісник Львівського університету. Серія мистецтвознавство. - 2015. - Вип. 16. Ч. 1. - С. 107-117.