Структура, семантика, функциональные особенности, коннотативный потенциал и эстетический характер имен собственных, выбранных из поэтических текстов М.В. Исаковского. Употребление имен собственных в творчестве других поэтов Смоленской поэтической школы.
Аннотация к работе
Ономастические исследования получают поддержку, так как имена собственные (ИС) содержат в своем значении самую разноплановую лингвистическую и экстралингвистическую информацию о человеке и мире, его окружающем. Анализ онимов художественного текста - это особый вид лингвистического исследования, в ходе которого выявляется их художественно-эстетический потенциал, актуализируются воспринимаемые читателями ассоциативные связи, раскрывается роль ИС различных разрядов (антропонимов, топонимов и др.) в реализации идейно-тематического содержания произведения. Македоновым [1960] выделено особое литературное объединение - Смоленская поэтическая школа (СПШ) - и названы имена трех ее основоположников: М.В. Исаковского пока еще не изучены, и наша работа, в которой проводится сопоставление особенностей использования онимов поэтами-смолянами, позволяет закончить комплексное исследование Смоленской поэтической школы с точки зрения ономастики. Исаковского как одного из основоположников Смоленской поэтической школы в структурно-семантическом и функциональном аспектах, сравнить употребление рассмотренных ИС с использованием их другими представителями СПШ.В первой главе «Художественный потенциал имен собственных», состоящей из 9 параграфов, рассматриваются основные проблемы литературной (поэтической) ономастики: вопрос о терминологии; функциональный аспект изучения ИС; роль заглавий в художественном тексте; коннотативные свойства ИС; вопрос о классификации ИС. Для выявления коннотаций имен собственных, их художественно-эстетического потенциала, для понимания ономастической творческой лаборатории автора важна подготовка читателя, так как именно он воспроизводит в своем сознании художественный ономастический мир, поэтому цепочку «писатель-имя-текст» следует продолжить введением понятия «читатель», для которого и создается художественный текст. Исследование ИС в художественном, особенно в поэтическом тексте, включает в себя несколько этапов: необходимо установить полный набор используемых автором ИС; выявить, помимо лингвистической, энциклопедическую информацию, содержащуюся в понятийном поле ИС; описать контекстные преобразования, которым автор подвергает ИС, определить индивидуальную норму этих преобразований; сделать заключение о функциональной нагруженности как отдельных преобразований, так и самих фактов включения ИС в текст. Исаковского, необходимо учитывать соотношение трех своеобразных компонентов: «писатель - имя - текст», которое позволяет показать мотивацию выбора ИС, вскрыть связь онима с биографией поэта и одновременно выявить то общее, что позволяет отнести мастера слова к основоположникам Смоленской поэтической школы, и частное, что позволяет говорить об особом идиостиле поэта, его индивидуальном авторском мастерстве. В антропонимиконе представлены практически все основные модели именования человека: имя, фамилия, имя отчество, отчество, фамилия имя, фамилия имя отчество, прозвище.
План
Основное содержание работы
Список литературы
1. Курс К.Ю. Из истории литературной ономастики // Известия Смоленского государственного университета. Ежеквартальный журнал. - Смоленск, 2012. - № 2(18). - С. 79-86.
2. Курс К.Ю. Смоленская поэтическая школа: М.В. Исаковский // Язык и стиль Н.И. Рыленкова: материалы межвузовской научно-практической конференции, посвященной 100-летию со дня рождения одного из основоположников Смоленской поэтической школы. 2 февраля 2009 года / отв. ред. И.А. Королева. - Смоленск: Изд-во СМОЛГУ, 2009. - С. 96-101.
3. Курс К.Ю. Малая Родина и ее воплощение в именах собственных у М.В. Исаковского // Ономастика в Смоленске: проблемы и перспективы исследования: материалы межвузовской научно-практической конференции. Смоленск, 27 мая 2008 года / отв. ред. И.А. Королева. - Смоленск: Изд-во СМОЛГУ, 2008. - С. 78-83.
4. Курс К.Ю. Имена собственные в «Ста песнях» М.В. Исаковского // На холмах смоленских: материалы первого областного краеведческого фестиваля. Смоленск, 10-11 декабря 2008 года / отв. ред. М.В. Каиль. - Смоленск: Изд-во СМОЛГУ, 2009. - С. 183-189.
5. Курс К.Ю. Смоленщина в топонимах лирики М.В. Исаковского // Культура и письменность славянского мира: сборник материалов Международной научной конференции. 24 мая 2008 года. - Смоленск: Изд-во СМОЛГУ, 2008. - Т. X. - С. 45-50.
6. Курс К.Ю. М.В. Исаковский: жизнь и творчество // Русский язык в современном мире: сб. науч. статей по материалам докл. и сообщ. конф. 29 мая 2009 г. - Вып. 4. - Смоленск: Изд. Воен. акад., 2009. - С. 81-87.
7. Курс К.Ю. Роль имен собственных в заглавиях стихотворных текстов М.В. Исаковского // Девятые Поливановские чтения. Сборник статей по материалам докладов и сообщений конференции. Часть III. Ономастика сегодня: проблемы и перспективы исследования. Смоленск, 2-3 октября 2009 года. - Смоленск: СМОЛГУ, 2009. - С. 92-97.
8. Курс К.Ю. Функции антропонимов в художественном тексте (на материале анализа стихотворений М.В. Исаковского) // А.Т. Твардовский и Смоленская поэтическая школа. Сборник статей по материалам докладов и сообщений международной научной конференции. Смоленск, 5-7 октября 2010 года. - Смоленск: ООО Книжное издательство «Смядынь», 2010. - С. 164-168.
9. Курс К.Ю. Советская действительность в именах собственных (на материале произведений М.В. Исаковского) // Славянский мир: письменность и культура: тезисы международной научной конференции (24-25 мая 2010 года). - Смоленск: СМОЛГУ, 2010. - С. 63-64.
10. Курс К.Ю. К проблеме перевода имен собственных в поэтическом тексте (на материале произведений М.В. Исаковского) // Актуальные проблемы приграничных районов Беларуси и Российской Федерации: материалы международной научно-практической конференции, Витебск, 27 мая 2011 г. / Вит. гос. ун-т; редкол.: А.П. Солодков [и др.]. - Витебск: УО «ВГУ им. П.М. Машерова», 2011. - С. 231-233.
11. Курс К.Ю. Функциональный аспект изучения имен собственных (на материале стихотворных текстов М.В. Исаковского) // Русский язык и духовно-нравственное состояние общества: Сб. науч. статей по материалам докладов и сообщений конференции (29 апреля 2010 г.) / Тарасова Е.Н. (общ. ред.) - Вып. 5. - Смоленск, изд. Воен. Акад., 2010. - С. 66-72.
12. Курс К.Ю. Выражение авторской оценки через имена собственные в лирике М. В. Исаковского // Культура и письменность славянского мира: сборник материалов международной научно-практической конференции. 23 мая 2009 года. - Смоленск, 2009. - Т. XI. - С. 202-207.
13. Курс К.Ю. Роль имен собственных в ранней лирике М.В. Исаковского (смоленский период) // Авраамиевские чтения: материалы всероссийской научно-практической конференции. - Смоленск: Универсум, 2010 г. - С. 37-40.
14. Курс К.Ю. М.В. Исаковский как один из основоположников Смоленской поэтической школы // Славянский мир: письменность и культура: материалы XIX международной научной конференции (24-25 мая 2010 г.). - Смоленск: Изд-во СМОЛГУ, 2011. - Т. 12. - С. 91-94.
15. Курс К.Ю. А.Т. Твардовский о М.В. Исаковском // «Найти себя в себе самом». Материалы Пятых Твардовских чтений. - Смоленск: Маджента, 2010. - С. 227-231.
16. Курс К.Ю. Автобиографизм лирики М.В. Исаковского // Десятые Поливановские чтения. Сборник статей по материалам докладов и сообщений конференции. Часть II. История и диалектология. Вопросы ономастики. Ономастика в Смоленске: проблемы и перспективы исследования. Лексикография как источник информации для лингвистических исследований. (Смоленск, 4-5 октября 2011 года). - Смоленск: Маджента, 2011. - С. 211-216.
17. Курс К.Ю. К вопросу о терминологии литературной ономастики // Материалы международного методического семинара «Витебщина и Смоленщина в языковых и культурных контактах: история и современное состояние». Выпуск 2 (Смоленск, 1 декабря 2011 года). - Смоленск: СМОЛГУ, 2011. - С.62-66.
18. Королева И.А., Курс К.Ю. Работа с лирическими текстами М.В. Исаковского в аспекте формирования культурологических компетенций иностранных обучающихся // Компетентностная парадигма современного образования: проблемы теории и практики: материалы XX военно-научной конференции / под ред. Е.П. Павловой, Е.А. Кучинской. - Смоленск: ВА ВПВО ВС РФ, 2012. - С. 70-75.
19. Курс К.Ю. Коннотативный аспект изучения имени собственного в художественном тексте // Научные труды Международной научно-практической конференции «Регионы России: проблемы инновационного развития и управления» (22 марта 2012 г.). - Смоленск: Маджента, 2012. - С. 262-267.
20. Курс К.Ю. Классификация имен собственных в художественном тексте // Славянский мир: письменность и культура: материалы XX международной научной конференции 24 - 25 мая 2011 г. - Смоленск: СМОЛГУ, 2012. - Т. 13. - С. 148-153.