Характеристика понятия фатической речи и ее прямых и опосредованных функций. Характеристика подходов к сопоставлению фатики и информатики. Особенности ведения современного публичного диалога. Влияние сферы публичной коммуникации на сферу личного общения.
Аннотация к работе
Еще относительно недавно, в начале 90-х годов прошлого века, большинство лингвистов воспринимали фатическую речь лишь как контактоустанавливающую функцию языка, как нечто третьестепенное, не требующее к себе пристального внимания.Немца - он перечисляет одиннадцать модальных значений фатического предложения. б) перевод речи с говорящего или иного участника речевого акта на другого собеседника. в) стремление выведать что-то, но не непосредственным вопросом, а так, чтобы собеседник «проболтался» или сам ощутил потребность сообщить искомую информацию. г) спровоцировать собеседника на что-либо, подтолкнуть к определенному действию (перлокутивная функция) - например, речи О.Бендера в процессе организации им «Союза Меча и Орала» "с целью помощи голодающим детям" и другие. В современной русистике высказано мнение о том, что заимствованное из французского языка слово коммуникация вошло в русский лексикон в качестве специального термина, обозначающего процесс установления связи, что вовсе не предполагает какой-то обмен информацией. Можно допустить, что коммуникация в узком смысле есть процесс установления связи, а общение - передача вербальной информации. То есть, являясь частью целого (коммуникация речевое общение), она служит инструментом вовлечения участника или участников в речевое взаимодействие с целью оказать на этого человека ориентирующее воздействие, изменить в той или иной степени состояние среды, в которой находится адресат, таким образом, чтобы это изменение вызвало со стороны слушающего ту или иную поведенческую реакцию. Андреева утверждает: «Нужно отметить, что мы не рассматриваем фатическое общение в качестве отдельного, особого жанра речи.