Дослідження ідеографічної класифікації фразеологічних одиниць (ФО), які позначають родинні стосунки, із урахуванням досягнень сучасної фразеологічної науки. Характеристика найбільшої семантичної групи ФО "Кохання – нелюбов", найменшої – "Розлучення".
Аннотация к работе
ФРАЗЕОЛОГІЧНІ ОДИНИЦІ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ НА ПОЗНАЧЕННЯ РОДИННИХ СТОСУНКІВ: ІДЕОГРАФІЧНИЙ АСПЕКТСемантичні поля в свою чергу поділяються на семантичні групи, а кожна група відповідно має нижчі ланки - синонімічні ряди. Аналіз ФО на позначення родинних стосунків дає можливість стверджувати, що до фразеологічної мікросистеми «Родина» належать 352 ФО: 1) кохання - нелюбов (зафіксовано 99 ФО); 2) заручини, весілля, шлюб (зафіксовано 45 ФО); 3) розлучення (зафіксовано 7 ФО); 4) соціальне положення (зафіксовано 19 ФО); 5) етичні цінності (зафіксовано 59 ФО); 6) дім, оселя, життя (зафіксовано 17 ФО); 7) батьки та діти (зафіксовано 45 ФО); 8) стосунки між родичами (зафіксовано 27 ФО); 9) стосунки між чоловіком та дружиною (зафіксовано 34 ФО) (джерелом для дослідження слугував «Словник фразеологізмів української мови» / Уклад.: В. М. Семантична група ФО «Особа, обєкт, символ» складається з синонімічних рядів ФО з такими значеннями: 1) людина, яка закохалася: гаряче серце у кого і без додатка. Аналіз семантичного поля ФО «Заручини, весілля, шлюб» показав, що його утворюють 4 семантичні групи: 1) Субєкт (3 синонімічні ряди); 2) Дія (3 синонімічні ряди); 3) Результат (4 синонімічні ряди); 4) Вік (пора) (1 синонімічний ряд). Аналіз семантичного поля ФО «Розлучення» показав, що його утворюють 2 семантичні групи: 1) Розірвання звязків (2 синонімічні ряди); 2) Відхід від сімейних справ (1 синонімічний ряд).