Формы выражения авторского сознания в романе Андрея Белого. Специфика повествовательной структуры. Соединение сказа с несобственно-прямой речью, чередование различных речевых стилей, в результате чего возникает полифоническое нарративное единство романа.
Аннотация к работе
Л.В. Гармаш
ФОРМЫ АВТОРСКОГО СОЗНАНИЯ В РОМАНЕ АНДРЕЯ БЕЛОГО «СЕРЕБРЯНЫЙ ГОЛУБЬ»Автор статті прийшов до висновку, що завдяки використанню такого музичного прийому, як контрапункт, в романі створюється ефект синтезу кількох оповідних інстанцій, а складність оповідної структури «Срібного голуба» обумовлена поєднанням оповіді з невласне - прямою мовою, чергуванням різних мовних стилів, кордони між якими розмиті, прихованими і явними відсиланнями до «чужого» тексту і багаторівневою системою оповідних інстанцій, у результаті чого створюється поліфонічна наративна єдність роману. Автор статьи пришел к выводу, что благодаря использованию такого музыкального приема, как контрапункт, в произведении создается эффект синтеза нескольких повествовательных инстанций, а сложность повествовательной структуры «Серебряного голубя» обусловлена соединением сказа с несобственно-прямой речью, чередованием различных речевых стилей, границы между которыми размыты, скрытыми и явными отсылками к «чужому» тексту и многоуровневой системой повествовательных инстанций, в результате чего возникает полифоническое нарративное единство романа. The mythological beginning connects this narrator with the author-storyteller, occupying the highest position in the conventional hierarchy of storytellers. Thus, the complexity of the narrative structure of the novel is caused by the connection of narrative speech with non-direct speech, the alternation of the different speech styles with blurred boundaries between them, hidden and explicit references to “alien” text - artistic, philosophical, mythological, poetic, and contrapuntal technique of connection multiple viewpoints and multilevel system of narrative instances, which creates the polyphonic integrity of the novel. Козьменко в статье «Автор и герой повести “Серебряный голубь”»: «Неясно, кто ведет повествование: рассказчик из народной среды, литературный повествователь - поклонник старого доброго стиля или новоявленный декадент, мешающий прозу с поэзией» [8, с.