Роль фольклорних елементів в українській історичній прозі у творах В. Кулаковського, Р. Іваничука, Ю. Мушкетика, М. Вінграновського, І. Корбача. Розгляд образів козака Мамая та вовкулаки. функції фольклорних жанрів як інтертекстуальних компонентів.
Аннотация к работе
ФОЛЬКЛОРНИЙ КОМПОНЕНТ В УКРАЇНСЬКІЙ ІСТОРИЧНІЙ ПРОЗІТож, поза сумнівом, є актуальною обрана тема статті, у якій зроблено спробу вперше цілеспрямовано й детально проаналізувати роль фольклорних компонентів (українських пісень, дум з їхньою символікою, тропікою, ритмомелодикою, легенд і переказів, прислівїв і приказок тощо) у творах сучасних вітчизняних письменників. Мав рацію французький дослідник Альфред Рамбо, зауважуючи у праці "Україна та її історичні пісні": "Польський уряд мав свої причини для переслідування кобзарів, адже саме їх пісні та думи робили справу підняття національного духу та ненависті до католицьких гнобителів краще, ніж це робили проповіді католицьких священиків" (цит. за: [12, 79]). Місток між нею і своїм романом прокладає й сам Ільченко, одного разу назвавши "східного лукавця" серед тих героїв, котрі, як і козак Мамай, - бродяга-запорожець, воїн і гультяй, веселун і філософ, бандурист і співець, був покликаний до життя силою невичерпної народної фантазії. Тяжіння до химерності як виклик консерватизму естетичної форми, прагнення до її оновлення більшою чи меншою мірою властиве історичній прозі останніх десятиліть У романах "На брата брат", "Погоня" Ю.Мушкетика, "Журавлиний крик", "Орда" Р.Іваничука, "Сотники" І.Корбача, "Не полишу тебе самотньою" Д.Міщенка й особливо романі "Северин Наливайко" М.Вінграновськош виявилися домінантні атрибути химерної прози: історичний колорит, орієнтація на фольклорну традицію, фантасмагоричне перетворення реальної дійсності, наявність елементів сміхової культури (гумор, бурлеск, фарс), субєктивної ліризованої оповіді. У романі "Журавлиний крик" Мамаїв кінь з вершником символізують невтоленне прагнення народу до свободи: уява Любимського неодноразово малює коня, за допомогою якого вязень (як і його літературний попередник козак Мамай) мріє вирватися на волю.