Особенности трактовки проблемы афроамериканской этнокультурной идентичности на материале романа Чарльза У. Чесната "Дом позади кедров". Художественное новаторство писателя в исследовании вопросов этнического сознания и самосознания афроамериканцев.
Аннотация к работе
УДК 82-31 феномен «будущего американца» в творчестве ч.у. чесната (роман «дом позади кедров»)Чесната (Charles Waddell Chestnutt, 1858-1932), афроамериканского писателя, чье творческое наследие долгое время находилось в тени более крупных прозаиков рубежа веков, представляет интерес постановкой центральной для негритянских писателей XX века проблемы афроамериканской культурной идентичности. Болдуин и др. вынужден осмысливать и выражать ценности двух культур, демонстрируя в романах «не только текстуальную, но и межкультурную соотнесенность» [6, 134]. В романе «Дом позади кедров» (The House Behind the Cedars, 1900), который выходит в печати в том же году, писатель демонстрирует иное понимание сути этнических отличий, приходя к осознанию необходимости сохранения национального своеобразия. История брата и сестры Уолденов, которые желая добиться богатства и высокого положения в обществе, пересекают расовый барьер, выдавая себя за белых, демонстрирует всю иллюзорность истории успеха «будущего американца» в трактовке Ч. Чесната. Жизнь в Южной Каролине по другую сторону расового барьера оказывается для Рины - Ровены (Джон дает своей сестре имя героини романа Вальтера Скотта «Айвенго») тяжелой ношей, неся с собой иное рабство - жизнь в рамках чужой идеологии и культуры, поскольку «выходит за рамки внешнего соответствия и касается существенных сторон жизни» [3, 317].