Features of the use of non-literary language - Курсовая работа

Contents Introduction Chapter I Theoretical basis of the study of non-standard English vocabulary 1.1 Definition and types of non-literary vocabulary of the English language 1.2 Definition of Colloquialism 1.3 Differences between Colloquialism, Slang, and Jargon 1.4 Examples of Colloquialism from Common Speech 1.5 Significance of Colloquialism in Literature Chapter II Features of the use of non-literary language 2.1 Features of the use of the restricted vocabulary 2.2 Features of functioning of non-literary language, in some embodiments of the English language 2.2.1 Features of functioning of non-literary language in American English 2.2.2 The Canadian version of the non-literary English language 2.2.3 Features of functioning of non-literary language in Australian English 2.2.4 The Scottish and Irish versions of the non-literary English language 2.2.5 Features of functioning of non-literary language in English of New Zealand Conclusion A list of used literature Introduction One of the most attractive and mysterious areas of any foreign language is precisely the non-standard vocabulary. In English, as in any other modern non-standard vocabulary is not only new words and expressions, or the latest interpretation of the old, non-standard vocabulary - it is also a completely new and unusual methods of forming grammatical relations, which generate the phenomenon of “new grammar’’. In her many words behave quite “unsuitable”, this can be quite surprising not only for foreigners but also for the older generation of English speakers around the world. The goal of any language - is communication and when it cannot adequately perform this function, it comes to the aid it is non-standard vocabulary. In this case, incorrect to state that the rules of English (or any other language) should always remain the same, and their changes - a gross error. The huge reservoir of non-standard (non-literary) language is the so-called vulgar language, which include the word taboo, forbidden words. Taboo is the prohibition arising in the sphere of public life at different stages of development of society. Based on various assumptions such a ban could extend to the facts of language. Different ways of human communication are dictated by cultural norms that prescribe how should communicate or access each other junior and senior age or rank, men and women, law-abiding citizens and criminals, natives and foreigners, etc. A less public role than rules and prohibitions established this official law plays largely spontaneously. All of the above determines the relevance of the course work. The object of the study is taboo. The subject performs the restricted use of the English language in the world. We used the methods of theoretical analysis of the linguistic literature, descriptive and comparative methods generalizations and comparisons. The theoretical significance of the course work is to enhance representation of a taboo in the use of the English language. The findings contribute to the further development of comparison of forbidden words in different variants of the English language that reveals the cultural identity of vocabulary data units and their role in the world of different people pictures. The practical significance of the study lies in the fact that it can be used in teaching linguistic disciplines, the theory of translation, geography. My bachelor work consists of several necessary parts, which contains of non-literary colloquial words and its variants in all international English: American, Canadian, British, Australian and New Zealand English. In the first topic I have pointed about theoretical basis of the study of non-standard and definition of non-literary vocabulary of the English. Here I mentioned about traditional implementations elements of linguistic structure, selected and assigned language practice. And in my next topic, on the features and restricts of the use of non-literary language, which focuses the subject-logical meaning of taboo. It can be transferred to any medical or legal terms or expressions, partially preserving the character of the term, or literary-standard expression, which is a euphemism, stylistically neutral synonymous with taboo and Deputy professionally determinate term or word - taboo or dysphemism. Word taboo usually prepared speech synonyms, euphemisms, in a literary text - the authors neologisms, euphemisms. If the term expression, partially preserving the character of the term, and in the use of euphemism in speech and literature retain their direct subject-logical value, the word taboo - and this is especially important to emphasize - usually loses the direct subject-logical meaning and is used primarily, because of its negative connotations. Actuality of the work: The work is based on learning the variation problems in English language. As linguistics developed in the 20th century, the notion became prevalent that language is more than speech-specifically, that it is an abstract system