Аналіз актуальної проблеми сучасних літературознавчих та культурологічних студій функціонування біблійних сюжетів та їхній подальший еволюційний шлях в світовій художній літературі. Виокремлення апокрифічних літературних інваріантів євангельської історії.
Аннотация к работе
Інститут філології КНУ імені Тараса ШевченкаКлючевые слова: апокриф, стилизованный роман-апокриф, фантастика, евангельский сюжет. Keywords: Apocrypha, stylized Apocrypha-novel, fiction, Gospel story. Вибір т.зв. літературних апокрифів як обєкта літературознавчого аналізу наближає їх до проблеми "релігія й література" як однієї з найбільш актуальних проблем сучасних гуманітарних студій. У сучасному літературознавстві художній твір з євангельським сюжетом має декілька жанрових визначень, які виявляють як домінанту фабулу, запозичену з євангелій і апокрифів, або передбачають взаємодію цих двох складових євангельської фабули і романного сюжету. Нашу увагу привернули твори письменників, які репрезентують зовсім різні культурні традиції, різні творчі покоління, різні літературні жанри, що дає право припустити наявність не лише заявленого пост-атеїстичного синдрому, (який би був характерний для суто нашого культурного континууму), а й глибших процесів, які відбуваються у різних національних літературних традиціях, а відтак претендують на певну тенденційність, характерну для нашого часу взагалі.