Надписи на стінах Михайлівської церкві з Остра як важливе доповнення до давньоруської епіграфічної спадщини України. Заснування "городка на Острі" в епоху правління Володимира Мономаха - один з основних факторів, що вплинув на зведення цього храму.
Аннотация к работе
У ході цих робіт на давньоруському тиньку вдалося виявити графіті, які можна віднести до періоду ХІІ-XV ст. Деякі з надписів 2000-х років траплялося знаходити і на висоті до 3-х метрів. На південній стіні було знайдено три надписи і три ряди зарубок. Варто також відзначити, що дві літери ъ ръ) можуть бути літерами ь (єрь). Враховуючи, що до літери р є значні пошкодження, було запропоноване альтернативне тлумачення слова як (т)роици.
Список литературы
1. Гейда О.С. Церкви Остра у XVI-XIX ст. / Церква-наука-суспільство: питання взаємодії. Матеріали Чотирнадцятої Міжнародної конференції (25 травня - 3 червня 2016 р.) / НКПІКЗ. - К., 2016 р. - С. 102-106
2. Коренюк Ю. О. Фрески кінця ХІ ст. церкви Михаїла в Острі.
3. Історія українського мистецтва: у 5 т. / НАН України, І-90 ІМФЕ ім. М.Т. Рильського; голов. ред. Г. Скрипник; ред. т.: Л. Ганзенко, Р. Забашта, Т Трегубова, Ю. Коренюк. - К., 2010. - Т 2 : Мистецтво середніх віків. - С. 611-612.
4. История русского искусства. В 22 томах. Том 1. Искусство Киевской Руси IX - первой четверти XII века. - М.: Северный паломник, 2007.- С. 489-490.
5. Срезневский И.И. Материалы для Словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Том третий. - СПБ., 1912. - 1684 с.
6. Срезневский И.И. Материалы для Словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Том второй. - СПБ., 1902. - 1802 с.
7. Янин В.Л., Зализняк А.А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1990-1996 гг.) Палеография берестяных грамот и их внестратиграфическое датирование. Том Х. - М., 2000. - 430 с.