Виявлення особливостей стилістичного функціонування реальних власних назв у публіцистиці. Залежність експресивних можливостей імені від соціальної ролі його носія. Стилістичне функціонування онімів, їхні семантичні, морфологічні та фонетичні можливості.
Аннотация к работе
У період суспільно-політичних зламів, коли міняються суспільні установки, цінності, переосмислюється ставлення до осіб, подій, історичних періодів, соціальний складник у семантиці власних назв набуває особливого “публіцистичного” значення. Журналісти та редактори надають великого значення експресії реальних онімів, справедливо розглядаючи актуалізацію стилістичного потенціалу імен як один з найефективніших мовностилістичних засобів публіцистики. Дисертаційне дослідження повязане з держбюджетною темою № 01БФ-045-01 “Системи масової комунікації та світовий інформаційний простір”, яку розробляють співробітники Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка. вивчити, як деонімізація імен співвідноситься зі способами переносного вживання імен, які особливості метафоричного, метонімічного та інших способів перенесення значення власних назв у ЗМІ; Досліджуючи імена у ЗМІ, дисертант користувався загальнонауковими методами та прийомами, а також специфічними - прийнятими в поетичній ономастиці та стилістиці, як то: збирання матеріалу (у ЗМІ), текстологічний та стилістичний аналіз, класифікація ономастичного матеріалу, часом структурний, етимологічний та словотворчий аналіз, аналіз варіантів імен, синтез та виявлення закономірностей.Відтворюваність стійких соціальних сем призводить до розширення - своєрідної “соціальної іррадіації” - семантики відомого імені, його символізації, коли імя ідентифікує не лише обєкт, а й саму подію та предмети, повязані з обєктом. Серед ознак перехідних значень онімів, що актуалізуються у масмедіа, виокремлюються такі: межі між ономастичними полями розмиті (у реченні “Європа нас не чекає” Європа, залишаючись географічним обєктом, дістає додаткове значення - демократичне, розвинуте суспільство); додаткова сема має експресивний, часто емоційно-оцінний характер; власні назви з “розширеним” значенням можуть утворювати деривати (азаровщина; БАГАТОВІКТОРНА політика); газетні конотації нерідко створюються шляхом використання експресивних варіантів імен (Юля - Юлія Тимошенко); створення стійких соціально-експресивної конотацій повязане з часовим чинником (наприклад, “життя” семи хабарник в імені Лазаренко може обмежуватися періодом кримінального переслідування носія імені); емоційно-оцінний характер семи зумовлений суспільними реаліями, зокрема установками, уявленням певних соціальних груп; таким семам властива відтворюваність у публікаціях. Експресивний потенціал власних назв залежить від соціального компонента значення імені. Різного “публіцистичного” ефекту досягають форми іменування людей: імя - по батькові - прізвище; імя та по батькові; імя та прізвище; прізвище без імені; особове імя; по батькові; прізвище-імя (по батькові); звороти з апелятивними назвами товариш, пан, містер тощо. У четвертому розділі “Імена в заголовку та в тексті” розкривається специфіка стилістичного функціонування імен у заголовкових конструкціях та на рівні тексту загалом.
План
2. Основний зміст дисертації
Список литературы
1. Ільченко В.І. Експресія імені в засобах масової інформації / Київський нац. ун-т імені Т. Шевченка, Ін-т журналістики. - К.: Ін-т журналістики, 2003. - 64 с.
2. Ільченко В.І. Особливості тропеїчного вживання імен у ЗМІ / Київський нац. ун-т імені Т. Шевченка, Ін-т журналістики. - К.: Ін-т журналістики, 2003. - 64 с.
3. Ільченко В.І. “Актуалізатори” в газетному заголовку // Наукові записки Інституту журналістики. - К: Ін-т журналістики, 2002 . - Том 8. - С. 172-175.
4. Ільченко В.І. Соціально-експресивні конотації онімів у ЗМІ // Наукові записки Інституту журналістики. - К: Ін-т журналістики, 2002 . - Том 9. - С. 145-150.
5. Доломан С.Є. Ільченко В.І. Про деякі способи стилістичного використання антропонімів у поезії та в публіцистиці // Журналістика. (Преса, телебачення, радіо). - Вип. - 23. - К.: Либідь, 1991. - С. 114-125.
6. Ільченко В.І. Експресія імені та “елітарність стилю” // Журналістика й проблеми формування нової політичної еліти в посткомуністичних державах: Матеріали міжнар. науково-практичної конф. / За загал. ред. А.З.Москаленка. - К.: Ін-т журналістики, Фундація “Суспільність”, 1996. - С. 53-54.