Дискурс як тип комунікативної діяльності, інтерактивне явище та мовленнєвий потік. Особливості дистрибуції та значення дієслів заборони, їхній вплив на адресата політичного дискурсу. Специфіка та будова лексико-семантичного поля дієслів заборони.
Аннотация к работе
Отже, дискурс - це тип комунікативної діяльності, інтерактивне явище, мовленнєвий потік, що має різну форму вияву (усну, писемну, паралінгвальну), відбувається у межах конкретного каналу спілкування, регулюється стратегіями і тактиками учасників; синтез когнітивних, мовних і позамовних (соціальних, психічних, психологічних тощо) чинників. Дискурс будь-якого типу є полем, а точніше полем боротьби, особливого значення набуває саме політичний дискурс, адже він фактично є полем боротьби за владу [2, с. Особливою рисою політичного дискурсу, як і дискурсу в цілому є співвідношення дискурсу з конкретними учасниками, тобто тими, хто говорить і тими, хто слухає, а також з комунікативними намірами того, хто говорить і певним чином вливає на адресата. Ядро семантичного поля дієслів заборони в англійській мові складають дієслова: ban, interdict, prohibit, proscribe, veto (є спільними компонентами усіх 5 словників); периферію 1: disallow, outlaw, preclude, prevent (є спільними компонентами 4 словників); периферію 2: bar, block, enjoin, exclude, hinder, inhibit, obstruct (є спільними для 3 словників); периферію 3: deter, foreclose, restrain (є спільними компонентами для 2 словників); периферію 4: nix, oppose, taboo (зустрічаються лише в одному словнику з 5). Обами обємом 1574 (823666 слововживань) сторінки, ми встановили, що найбільш вживаними виявились дієслова: prevent (196 слововживань), oppose (99 слововживань), ban (32 слововживання), block (27 слововживань), exclude (17 слововживань), hinder (13 слововживань), prohibit (13 слововживань).
Список литературы
1. Бацевич Ф.С. Основи комунікативної лінгвістики / Ф.С. Бацевич. - К. : Видавничий центр “Академія”, 2004. - 344 с.
2. Водак Р. Язык. Дискурс. Политика / Р. Водак // пер. с англ. и нем. - Волгоград : Перемена, 1997. - 139 с.
3. Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. ван Дейк. - М. : Прогресс, 1989. - 307 с.