Дослідження сфери діалогічної взаємодії комунікантів, що пов’язана з діалогізмом як мовним так і культурним феноменом. Аналіз особливостей функціонування когнітивних факторів у дискурсі. Визначення ролі мовної особистості в діалогічному просторі.
Аннотация к работе
Змінюється і сам підхід до мови: останні десятиріччя відмічені у лінгвістиці зростанням дослідницького інтересу до проблем аналізу мови як дискурсу, тобто мови в соціокультурному контексті. Діалогізм у наукових дослідженнях розглядається як мовний та культурний феномен, тому що саме через діалог здійснюється звязок людини з оточуючим світом, створюється основа для взаєморозуміння між окремими людьми та людськими співтовариствами. Звернення до теми людського фактору в мові свідчить про найважливіше методологічне зрушення, що намітилося в сучасній лінгвістиці, - про зміну її базисної парадигми і переході від лінгвістики «іманентної» з її установкою розглядати мову «у самій собі і для себе» - до лінгвістики антропоцентричної, що припускає вивчення мови в тісному звязку з людиною, її свідомістю, мисленням, духовно-практичною діяльністю. У світі існує тільки людина з мовою, людина, що говорить з іншою людиною, і мова, таким чином, необхідно належить самому визначенню людини» [1, с. Таким чином, сутність спілкування, діалогу зводиться до його конститутивної ролі в пізнанні і самопізнанні: у діалозі відбувається не обмін готовими, раніше сформованими внутрішніми змістами, а залучення в процес спільного творення нового загального змісту, що перетворює і учасників процесу, і їхній життєвий світ.
Список литературы
1. Бенвенист Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист. - М. : Прогресс, 1974. - 447 с.
2. Бахтин М. М. Собрание сочинений в 7 т. / М. М. Бахтин. - Т. 5. - М. : Русские словари. - 1997. - 500 с.
3. Холмогорцева І. С. Діалогічні відношення жанру британської фольклорної пєси / Ірина Сергіївна Холмогорцева. - Дисертація кандидата філологічних наук : 10.02.04 - германські мови. - Харків, 2016. - 239 с.
4. Gergen K. T. The Social Constructionist Movement in Modern Psyhology / K. T. Gergen // American Psyhologyst. - 1985. - № 40. - P. 47-58.
5. Macovski M. Dialogue and Critical Discourse: Language, Culture, Critical Theory / M. Macovski. - N.Y., Oxford : Oxford University Press, 1997. - 246 p.
6. Burbules N. Dialogue in Teaching. Theory and Practice / N. Burbules. - 1993, N.Y. : Teachers College Press. - 184 p.
7. Яскевич Я. С. Перспективы научного разума и методологический дискурс / Я. С. Яскевич. - Минск : РИВШ БГУ, 2000. - 113 с.
8. Самохіна В. О. Діалектико-діалогічна сутність феномена інтертекстуальності як поліфонії текстів / В. О. Самохіна // Вісник ХНУ.- 2015. - Вип. 81. - С. 21-28.
9. Бахтин М. М. План доработки книги «Проблемы поэтики Достоевского» / М. М. Бахтин. - М., 1976. - 350 с.
10. Бахтин М. М. Марксизм и философия языка. Основные проблемы социологического метода в науке о языке / М. М. Бахтин. - М : Лабиринт, 1993. - 224 с.
11. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. - М. : Советская энциклопедия, 1969. - 487 с.
12. ЛЭС - Лингвистический энциклопедический словарь. - М. : Советская энциклопедия, 1990. - 524 с.
13. Isaacs W. The Process and Potential of Dialogue in Social Change / W. Isaacs // Educational Technology. - Jan.-Feb., 1996. - 120 p.
14. Валюсинская З. В. Вопросы изучения диалогов в работах советских лингвистов / З. В. Валюсинская // Синтаксис текста. - М. : Наука, 1979. - 312 с.
15. Кожина М. Н. О диалогичности письменной научной речи / М. Н. Кожина. - Пермь, 1986. - 315 с.
16. Donaldson T. Addressing User Misconceptions Within a Goal-Oriented, Turn-Taking Framework for Dialogue / T. Donaldson, R. Cohen // AAAI 1996 Workshop Detecting, Repairing and Preventing Human- Machine Miscommunication. - Portland, 1996. - P. 21-30.
17. Арутюнова Н. Д. Феномен второй реплики или о пользе слова / Н. Д. Арутюнова // Логический анализ языка. - Вып. 3. Противоречивость и аномальность текста. - М., 1990. - С. 175-189.
18. Борисова И. Н. Дискурсивные стратегии в разговорном диалоге / И. Н. Борисова; ред. Т. Матвеева // Русская разговорная речь как явление городской культуры. - Екатеринбург, 1996. - C. 21-48.
19. Sacks H. A simplest systematics for the organization of turn taking for conversation / H. Sacks, E. A. Schegloff, G. A. Jefferson // Language. - 1974. - V. 50. - P. 696-735.
20. Schenkein J. Studies in the organization of conversational interaction / J. Schenkein. - New York : Academic Press, 1978. - P. 155-172.
21. Weiser A. How to not answer a question: purposive devices in conversational strategy / A. Weiser // CLS. - 1975. - V. 11. - P. 649-660.
22. Clark H. H. Referring as a collaborative process/ H. H. Clark, D. Wilkes-Gibbs // Cognition. - 1986. - №22. - P. 1-39.
23. Демьянков В. З. Конвенции, правила и стратегии общения (интерпретирующий подход к аргументации) / В. З. Демьянков // Известия АН СССР. - Серия литература и язык. - 1982. - Т. 41, № 4. - С. 327-337.
24. Дейк ван Т. А., Стратегии понимания связного текста / Т. А. ван Дейк, В. Кинч // Новое в зарубежной лингвистике. - М., 1988. - Вып. 23. - С. 153-208.
25. Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. - 3-е изд., стереотип /
О. С. Иссерс. - М. : УРСС, 2003. - 284 с.
26. Villaume W. Interaction involvement and discourse strategies: the patterned use of cohesive devices in conversation / W. Villaume, D. J. Cegala // Communication Monographs. - March 1988. - V. 55. - Р. 22-40.
27. Касавин И. Т. Текст. Дискурс. Контекст. Введение в социальную эпистемологию языка / И. Т. Касавин. - М. : «Канон » РООИ «Реабилитация», 2008. - 544 с.
28. Самохина В. А. Карнавальный диалог(изм) / В. A. Самохина // Шостий міжнародний науковий форум. Сучасна англістика. До 85-річчя кафедри англійської філології. Тези доповідей / за ред. В. О. Самохіної. - Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2015. - С. 123-125.