Описание метода транскрипции имен собственных с иностранного языка на русский, который комбинирует такие подходы, как использование правил и конечных автоматов. Правила преобразования цепочек из одного языка на другой в виде "входная-выходная цепочка".